Avtomatik tərcümə
Avtomatik tərcümə xarici dillərdəki paylaşım və mesajları düyməyə basmaqla oxunan edir – bunun üçün mətn tərcümə xidmətinə göndərilir.
Avtomatik tərcümə nədir?
Avtomatik və ya maşın tərcüməsində kompüter proqramı mətni başqa dilə çevirir – bu gün adətən süni intellekt modeli ilə. Sosial şəbəkələrdə paylaşımın, şərhin və ya mesajın altında çox vaxt “Tərcümə et” düyməsi görünür. Beləliklə, dostların və ya yadların danışmadığın dildə yazdıqlarını da oxuya bilərsən.
Nəticələr nə qədər yaxşıdır?
Nəticələr adətən anlaşılandır, lakin qüsursuz deyil. İroniya, ləhcə, jarqon, adlar və iki mənalı sözlər asanlıqla səhv tərcümə olunur. Paylaşımın mahiyyəti üçün bu, çox vaxt kifayətdir; müqavilələr və ya tibbi və hüquqi suallar üçün avtomatik tərcüməyə arxalanmamalısan.
Mətnə nə baş verir
Tərcümənin edilməsi üçün mətn cihazından çıxmalıdır: o, şəbəkənin provayderinə və oradan adətən xarici tərcümə xidmətinə gedir. Uçdan-uca şifrələnmiş mesajlarda bu, problemli olardı, çünki mətn şifrələmədən çıxardı. Diqqətli xidmət buna görə tərcüməni yalnız açıq sorğu ilə edir və şifrələnmiş mesajları tərcümə üçün ümumiyyətlə təklif etmir.
Friendstime-da
Friendstime-da tərcümə yalnız toxunduqda baş verir. Brauzerdə “Tərcümə et” düyməsi paylaşımların altında (12 simvol mətndən), şərhlərdə və başqalarının şifrələnməmiş çat mesajlarında görünür; tətbiqdə o, “Süni intellekt tərcüməsi” (paylaşımlar) və ya “Tərcümə et” (mesaj menyusu) adlanır. Mətn Friendstime serverinə və oradan Google Gemini süni intellekt xidmətinə gedir; hədd hər mətn üçün 5000 simvol və dəqiqədə 30 yeni yaradılmış tərcümədir. Friendstime uçdan-uca şifrələnmiş mesajları tərcümə üçün təklif etmir. Tətbiq çat mesajının ilk tərcüməsindən əvvəl buna diqqət çəkir. Friendstime brauzerdə paylaşım və şərhlərin tərcümələrini keşdə saxlayır ki, hər dəfə yenidən yaradılmasın.
Tez-tez verilən suallar
Şifrələnmiş mesajım tərcümə olunurmu?
Xeyr. Friendstime uçdan-uca şifrələnmiş mesajları tərcümə üçün təklif etmir ki, onların mətni şifrələmədən çıxmasın.
Tərcümə edəndə mətn hara gedir?
Friendstime-a və oradan Google Gemini süni intellekt xidmətinə. Bu, yalnız “Tərcümə et”ə toxunduqda baş verir.
Bütün paylaşımların avtomatik tərcümə olunmasını təyin edə bilərəmmi?
Xeyr. Friendstime yalnız toxunduqda tərcümə edir, hər dəfə bir mətn, seçdiyin.
Əlaqəli terminlər
Əlaqəli mövzular
Friendstime-ı sına
Qeydiyyat bir dəqiqə çəkir və pulsuzdur.