Glosario
Termos sobre privacidade, seguranza e redes sociais — explicados con brevidade e con palabras sinxelas.
A
- Accesibilidade dixitalA accesibilidade dixital significa que todas as persoas poden usar sitios web e apps, tamén as que teñen limitacións visuais, auditivas, motoras ou cognitivas.
- AES-256-GCMO AES-256-GCM é un método de cifrado simétrico moi estendido que protexe os datos cunha chave de 256 bits e detecta ademais se foron manipulados.
- Algoritmo do feedUn algoritmo do feed é software que decide que publicacións che mostra unha rede social e en que orde, a partir de sinais como a túa actividade anterior.
- Almacenamento na nubeO almacenamento na nube é espazo nos servidores dun provedor, accesible por internet, para gardar, sincronizar ou compartir ficheiros en calquera dispositivo.
- Amizades próximasAmizades próximas é unha lista que elaboras ti: as publicacións compartidas neste nivel só as ven as persoas da lista, non todo o teu círculo de amizades.
- AnonimizaciónA anonimización modifica os datos para que xa non se poidan vincular a ningunha persoa concreta. Os datos realmente anónimos deixan de estar sometidos ao RXPD.
- Anuncios clasificadosOs anuncios clasificados son breves ofertas en liña nas que sobre todo particulares venden, regalan ou cambian obxectos usados. Así se detectan as estafas.
- Aplicación web progresiva (PWA)Unha aplicación web progresiva (PWA) é un sitio web que se pode instalar como unha app na pantalla de inicio ou no escritorio e que se abre nunha xanela propia.
- Apropiación de contasNunha apropiación de contas, alguén accede sen autorización á túa conta e úsaa en nome teu, normalmente mediante contrasinais roubados ou phishing.
- Ataque de forza brutaNun ataque de forza bruta, os delincuentes usan ferramentas automáticas para probar moitísimos contrasinais ou chaves ata que unha combinación funciona.
- Autenticación en dous factores (2FA)A autenticación en dous factores (2FA) consiste en demostrar a túa identidade de dúas formas ao iniciar sesión, como un contrasinal e un código dunha app.
B
- Bloquear unha persoa usuariaBloquear unha persoa usuaria corta o contacto: segundo o servizo, deixa de poder escribirche, enviarche solicitudes ou ver o teu contido, e ti tes o control.
- Bloqueo de capturas de pantallaO bloqueo de capturas impide capturar unha app en capturas e gravacións de pantalla, normalmente en pantallas sensibles como o acceso ou os pagamentos.
- Burbulla de filtrosUnha burbulla de filtros fórmase cando os algoritmos che mostran sobre todo contido afín aos teus intereses e opinións, mentres outras perspectivas desaparecen.
C
- Cápsula do tempo (mensaxe dixital ao futuro)Unha cápsula do tempo dixital é unha mensaxe ao futuro: escríbela hoxe, fixas unha data de apertura e só entón se fai visible.
- CatfishingCatfishing é crear unha identidade falsa en liña para gañar a confianza ou o afecto dunha persoa, a miúdo con fotos roubadas e unha vida inventada.
- Chat de grupoUn chat de grupo é un chat compartido para varias persoas no que cada membro pode ver todas as mensaxes e responder a elas.
- CiberacosoO ciberacoso é insultar, rebaixar, ameazar ou excluír persoas de forma reiterada a través de canles dixitais, como as redes sociais ou as apps de mensaxería.
- CibergroomingO cibergrooming é cando persoas adultas gañan deliberadamente a confianza de nenos e adolescentes en liña para manipulalos ou explotalos sexualmente.
- Cifrado de extremo a extremoO cifrado de extremo a extremo significa que só o remitente e o destinatario poden ler unha mensaxe; mesmo o servizo que a entrega só ve datos ilexibles.
- Cifrado de transporte (TLS)O cifrado de transporte (TLS) protexe de quen espía os datos que viaxan entre o teu dispositivo e un servidor; os sitios web que o usan comezan por https://.
- ClickbaitO clickbait son titulares ou miniaturas sensacionalistas que te atraen a facer clic coa curiosidade, pero a miúdo non cumpren o que prometen.
- Código aberto (open source)Código aberto (open source) é o software cuxo código fonte é público baixo unha licenza que permite a calquera usalo, modificalo e transmitilo.
- Código QRUn código QR é un código cadrado feito de puntos brancos e negros que almacena información, como unha ligazón, e que se pode ler coa cámara dun smartphone.
- Compartir a localizaciónCompartir a localización significa dicirlles a outras persoas onde estás agora mesmo, por exemplo como mapa nun chat, unha vez ou en directo.
- Compartir pantallaCompartir pantalla permite mostrarlles a outras persoas nunha chamada ou livestream o que hai na túa pantalla en tempo real: toda a pantalla ou só unha xanela.
- Confirmación de lecturaUnha confirmación de lectura indícalle á persoa remitente que se abriu a súa mensaxe, a miúdo como unha marca ou unha nota como “Lido”.
- Consentimento parentalO consentimento parental é a aprobación das nais e dos pais para que nenos e adolescentes poidan usar un servizo en liña e que se traten os seus datos.
- Consentimento segundo o RXPDO consentimento é a túa aceptación libre, informada e inequívoca do tratamento dos teus datos para unha finalidade concreta, e podes retirala.
- Content CredentialsAs Content Credentials son datos de procedencia asinados dixitalmente nun ficheiro: poden mostrar como se creou unha imaxe e como se editou despois.
- CookiesAs cookies son pequenos fragmentos de datos que un sitio web garda no teu navegador, por exemplo para manter a sesión iniciada ou lembrar a túa configuración.
- Criptografía poscuánticaA criptografía poscuántica refírese a métodos de cifrado e de sinatura deseñados para resistir os ataques de potentes ordenadores cuánticos do futuro.
D
- Dar un toqueDar un toque é un saúdo sen palabras: cun toque mostras a unha amizade que pensas nela – sen necesidade de ningunha mensaxe.
- Datos EXIFOs datos EXIF son información extra gardada nos ficheiros de fotos, como a hora da captura, o modelo da cámara, a exposición e, a miúdo, a localización GPS.
- DeepfakeUn deepfake é unha imaxe, un vídeo ou un clip de audio creado ou alterado con intelixencia artificial para imitar de forma convincente unha persoa real.
- Denunciar contidoA función de denuncia permíteche avisar as persoas moderadoras de publicacións, perfís ou mensaxes que incumpren as normas ou que te preocupan.
- Dereito de acceso (art. 15 RXPD)O dereito de acceso do art. 15 RXPD permite saber se unha organización trata os teus datos persoais, que ten e para que, e obter unha copia.
- Dereito de rectificaciónO dereito de rectificación (art. 16 RXPD) permite que se corrixan os datos inexactos sobre ti e que se completen os que están incompletos.
- Dereito de supresiónO dereito de supresión do art. 17 RXPD permite pedir a unha organización que elimine os teus datos persoais, sempre que se cumpran certas condicións legais.
- Desinformación (fake news)A desinformación é información falsa ou enganosa difundida deliberadamente para enganar ou causar dano. Na linguaxe corrente adoita chamarse fake news.
- Diario de gratitudeUn diario de gratitude é un pequeno exercicio: anotas con regularidade o que agradeces e diriges conscientemente a atención ao bo.
- Directrices da comunidadeAs directrices da comunidade son as normas de conduta dunha plataforma: din o que está permitido, o que non e que pode pasar se se incumpren.
- Discurso de odioO discurso de odio é a linguaxe que rebaixa ou ataca as persoas por características como a súa orixe, relixión, sexo, orientación sexual ou discapacidade.
- DoxingO doxing é recompilar e publicar datos privados dunha persoa, como o enderezo, o teléfono ou o lugar de traballo, normalmente para intimidala ou expoñela.
E
- Encargado do tratamento (tratamento por conta doutro)Un encargado do tratamento é un prestador, como unha empresa de aloxamento, que trata datos persoais por conta e segundo as instrucións doutra organización.
- EnquisaUnha enquisa fai unha pregunta con varias respostas posibles que outras persoas poden votar, por exemplo nunha publicación, unha story ou un chat.
- Enxeñaría socialA enxeñaría social describe os trucos que usan os estafadores para manipular as persoas e que revelen datos, transfiran diñeiro ou concedan acceso a contas.
- Estado en liñaO estado en liña mostra se alguén está activo agora mesmo, normalmente como un punto verde ou como “última vez en liña”. Quen o ve debería depender de ti.
F
- FediversoO Fediverso é unha alianza de redes sociais independentes cuxos servidores se conectan mediante un protocolo común – Mastodon, por exemplo.
- FeedUn feed é o fluxo de publicacións, en actualización continua, dunha rede social: mostra contido novo dos teus contactos ou temas que segues, un tras outro.
- Ficheiro APKUn ficheiro APK é o paquete de instalación dunha app de Android. Reúne o código, os recursos e unha sinatura e pode instalarse sen unha tenda de apps.
- Ficheiro ICSUn ficheiro ICS é un ficheiro de calendario en formato iCalendar que permite intercambiar citas entre apps de calendario, programas de correo e sitios web.
- Filtración de datosNunha filtración de datos, os datos persoais caen en mans non autorizadas ou perdéronse, por un ciberataque, un erro de configuración ou un simple descoido.
- Fraude en liña (scam)A fraude en liña é o engano en internet que fai perder cartos, datos ou acceso, por exemplo con tendas falsas, premios inventados ou estafas amorosas.
- Función hashUnha función hash converte calquera dato nun valor curto de lonxitude fixa, unha especie de pegada dixital que facilita detectar cambios nos datos.
G
H
- HashtagUn hashtag é unha palabra clave precedida do símbolo # que vincula unha publicación dunha rede social a un tema e facilita atopar publicacións relacionadas.
- HSTSO HSTS é unha instrución que un sitio web lle dá ao teu navegador: desde a primeira visita, conectar con el só por HTTPS cifrado, nunca por http simple.
- HTTPSO HTTPS é a versión cifrada do protocolo web HTTP: o contido entre o teu navegador e un sitio web está protexido para que ninguén o lea nin o altere no camiño.
I
- InfluencerOs influencers son persoas con gran alcance nas redes sociais cuxas publicacións inflúen nas opinións e nas decisións de compra do seu público.
- Interese lexítimoO interese lexítimo é unha base xurídica do RXPD. Permite o tratamento sen consentimento sempre que non prevalezan os dereitos das persoas afectadas.
L
- Lei de Mercados DixitaisA Lei de Mercados Dixitais (DMA) é un regulamento da UE para as plataformas en liña moi grandes. Obriga os chamados gatekeepers a ofrecer condicións xustas.
- Lei de Servizos Dixitais (DSA)A Lei de Servizos Dixitais (DSA) é o regulamento da UE sobre servizos dixitais. Desde 2024 obriga as plataformas a ofrecer vías de denuncia e transparencia.
- Link in bioLink in bio é unha páxina única que enlazas no teu perfil e que reúne todas as túas ligazóns importantes, como o sitio web, a tenda ou os perfís sociais.
- LivestreamUn livestream é vídeo emitido por internet en tempo real: o público ve os eventos mentres ocorren e a miúdo pode participar a través dun chat en directo.
M
- MalwareO malware é software deseñado para espiar datos en segredo, danar dispositivos ou darlles acceso aos atacantes, desde virus e troianos ata spyware.
- Medios sociais (social media)Os medios sociais son servizos en liña onde as persoas usuarias publican, comentan e comparten contido elas mesmas, das redes sociais ás plataformas de vídeo.
- MemeUn meme é unha imaxe, un vídeo ou un texto, normalmente humorístico, que se comparte, adapta e remestura unha e outra vez en internet.
- Mención (@-mención)Unha mención usa o signo @ para sinalar outra persoa nunha publicación ou comentario e vincula o texto ao seu perfil.
- Mensaxe de vozUnha mensaxe de voz é unha breve gravación de audio que envías nun chat e que a outra persoa reproduce cando lle conveña.
- MensaxeiroUn mensaxeiro é un servizo de mensaxaría instantánea: escribes a persoas ou grupos, envías fotos e mensaxes de voz e fas chamadas.
- Mensaxes temporaisAs mensaxes temporais bórranse soas do chat despois dun tempo fixado, para que as conversas non queden almacenadas permanentemente.
- MetadatosOs metadatos son datos sobre datos: por exemplo, cando, onde e con que dispositivo se tomou unha foto, ou quen lle enviou unha mensaxe a quen e cando.
- Minimización de datosA minimización de datos significa recoller e almacenar só os datos persoais realmente necesarios para unha finalidade concreta, e nada máis.
- ML-KEMO ML-KEM é un método poscuántico estandarizado polo NIST que permite a dous dispositivos acordar unha chave secreta compartida sen enviar esa chave pola rede.
- Moderación de contidoA moderación de contido é a revisión do material publicado en plataformas en liña para atopar, retirar ou restrinxir o que é ilegal ou incumpre as normas.
- Modo escuroO modo escuro é un axuste de pantalla con fondo escuro e texto claro que moitos sistemas operativos, apps e sitios web ofrecen como alternativa á vista clara.
N
- NetiquetaA netiqueta son as regras non escritas de comportamento educado e respectuoso en internet, por exemplo en chats, foros e redes sociais.
- Notificación pushUnha notificación push é unha mensaxe que unha app ou un sitio web envía activamente ao teu dispositivo, mesmo cando non o tes aberto nese momento.
P
- Passkey (chave de acceso)Unha passkey é unha chave de acceso dixital que substitúe o contrasinal: inicias sesión coa pegada dixital, a cara ou o PIN do dispositivo.
- Perfil falsoUn perfil falso é unha conta con datos inventados ou roubados que finxe ser unha persoa real e adoita usarse para fraude, spam ou acoso.
- Permisos de appsOs permisos de apps determinan a que pode acceder unha app do teu smartphone, como a cámara, o micrófono, a localización, os contactos ou as fotos.
- PhishingO phishing é unha estafa na que se usan mensaxes ou sitios web falsos para enganar as persoas e facerlles entregar contrasinais, códigos ou datos de pagamento.
- Política de privacidadeUnha política de privacidade explica que datos persoais trata un provedor, con que finalidade e sobre que base xurídica, e que dereitos tes sobre eles.
- Portabilidade dos datosA portabilidade é o teu dereito, segundo o art. 20 do RXPD, a recibir os datos que achegaches nun formato común e lexible por máquina e levalos a outro servizo.
- Privacidade desde o deseño (privacy by design)A privacidade desde o deseño significa integrar a protección de datos na tecnoloxía e nos servizos desde o inicio do desenvolvemento, e non engadila despois.
- PseudonimizaciónA pseudonimización substitúe nomes e outros identificadores por códigos. Os datos só se vinculan a unha persoa con información adicional gardada á parte.
- Publicacións gardadas (marcadores)As publicacións gardadas son unha lista persoal de recordatorios: poñes publicacións á parte para atopalas máis tarde, sen compartilas nin comentalas.
- Publicidade contextualA publicidade contextual mostra anuncios que encaixan co contido que os rodea, en vez de co perfil que se creou sobre ti e o teu comportamento pasado.
R
- RansomwareO ransomware é software de extorsión: cifra ficheiros ou bloquea dispositivos, e os delincuentes que hai detrás esixen un rescate para liberalos.
- Rastrexo en liñaO rastrexo en liña rexistra o teu comportamento en sitios web e apps, a miúdo entre provedores, para crear perfís usados en publicidade dirixida e outros fins.
- Reacción con emojiUnha reacción con emoji permite responder a unha publicación ou mensaxe cun toque, sen escribir nada, como un sinal rápido de acordo ou de sentimento.
- Rede socialUnha rede social é un servizo en liña onde as persoas crean un perfil, se conectan entre si e comparten publicacións, fotos ou mensaxes.
- Rede TorA rede Tor encamiña as conexións a internet a través de varios relés cifrados, o que dificulta vincular a túa actividade en liña co teu enderezo IP.
- Reel (vídeo curto)Un Reel é un vídeo curto e vertical feito para o móbil, que adoita mostrarse nunha sección propia da rede social e a miúdo leva música ou son.
- Roubo de identidadeNo roubo de identidade, os delincuentes usan os datos persoais doutra persoa para comprar, asinar contratos ou apoderarse de contas no nome desa persoa.
- RXPD (Regulamento xeral de protección de datos)O RXPD é o regulamento da UE que protexe os datos persoais. Establece cando se poden tratar os datos e que dereitos teñen as persoas sobre a súa información.
S
- Sala de vozUnha sala de voz é un lugar de encontro duradeiro en liña onde se fala por voz e se chatea por texto á vez, sen ter que facer ningunha chamada.
- Servizo onionUn servizo onion é un sitio web ou servizo cun enderezo .onion ao que só se accede a través de Tor, polo que a conexión nunca sae da rede Tor.
- Sesión (dispositivos con sesión iniciada)Unha sesión é o período no que tes a sesión iniciada nun dispositivo. Cada dispositivo ten a súa propia sesión, que podes revisar e rematar.
- SextorsiónA sextorsión é unha chantaxe con imaxes ou vídeos íntimos: os autores ameazan con publicalos e esixen cartos ou máis material. Nunca é culpa túa.
- ShadowbanUn shadowban é unha restrición oculta: as publicacións dunha conta xa case non se mostran a outras persoas, sen que a persoa afectada o saiba.
- SideloadingSideloading significa instalar unha app directamente desde un ficheiro en vez de pola tenda de apps oficial; en Android adoita ser un ficheiro APK.
- SilenciarSilenciar baixa o volume dunha persoa ou dun chat: a conexión segue aí, pero recibes menos notificacións e interrupcións.
- SIM swappingO SIM swapping é unha fraude na que se transfire o número da vítima a unha SIM controlada polos delincuentes para interceptar os códigos de acceso por SMS.
- Soberanía dixitalA soberanía dixital significa poder usar servizos dixitais nos teus termos: saber onde están os datos, quen ten acceso e poder cambiar de provedor.
- Social botUn social bot é unha conta automatizada nunha rede social que publica, dá gústames ou comparte por si soa e a miúdo finxe ser unha persoa real.
- Solicitude de amizadeUnha solicitude de amizade é un convite para conectar con alguén nunha rede. Só ten efecto cando a outra persoa o acepta.
- SpamO spam é o envío masivo de mensaxes non desexadas, normalmente publicidade, cadeas ou intentos de estafa, por correo electrónico, chat ou comentario.
- Story (nas redes sociais)Unha story é unha publicación de foto ou vídeo nunha rede social que só se ve durante un tempo limitado, a miúdo unhas 24 horas, antes de desaparecer.
T
- Tempo de pantallaO tempo de pantalla é o tempo que pasas cun smartphone, tableta ou ordenador. Importa non só canto o usas, senón tamén para que o usas.
- Tradución automáticaA tradución automática fai lexibles publicacións e mensaxes en idiomas estranxeiros cun botón – o texto envíase a un servizo de tradución para iso.
- Troll (troll de internet)Un troll provoca deliberadamente as persoas en liña con insultos, argumentos ou parvadas para obter unha reacción e perturbar as conversas.
V
- Ver unha vezVer unha vez permite á persoa destinataria abrir unha foto ou un vídeo só unha vez; despois xa non se pode volver ver na conversa.
- Verificación de feitosUnha verificación de feitos usa fontes para comprobar se unha afirmación é certa e axuda a relativizar as informacións falsas e os rumores en liña.
- VideoconferenciaUnha videoconferencia conecta varias persoas con imaxe e son por internet, para que vos vexades e faledes mesmo desde lugares diferentes.
- Visitas ao perfilAs visitas ao perfil son persoas que miraron o teu perfil. Algunhas redes mostran só números, outras tamén nomes – importa sabelo de antemán.
- VoIP / telefonía por internetA VoIP (Voice over IP) consiste en telefonar por internet: a túa voz dixitalízase e envíase en paquetes de datos en lugar de pola rede telefónica clásica.
- VPNUnha VPN (rede privada virtual) encamiña o teu tráfico de datos por un túnel cifrado ata un servidor, que despois o reenvía a internet.
- Vulnerabilidade de día ceroUnha vulnerabilidade de día cero é un fallo de seguranza que os atacantes poden explotar antes de que o fabricante o coñeza ou exista unha actualización.
W
X
- Xestor de contrasinaisUn xestor de contrasinais garda os teus datos de acceso cifrados nun só lugar, xera contrasinais seguros e énchelos por ti cando inicias sesión.
- Xogo de chatUn xogo de chat é un pequeno xogo compartido dentro dun mensaxeiro, como unha pregunta que todo o mundo responde en segredo antes de revelar as respostas.