Glossario
Termini di privacy, sicurezza e social network, spiegati in breve e con parole semplici.
A
- Accessibilità digitaleL’accessibilità digitale significa che siti web e app possono essere usati da tutti, comprese le persone con disabilità visive, uditive, motorie o cognitive.
- AES-256-GCMAES-256-GCM è un metodo di cifratura simmetrica molto diffuso che protegge i dati con una chiave a 256 bit e rileva anche se sono stati manipolati.
- Algoritmo del feedUn algoritmo del feed è un software che decide quali post un social network ti mostra e in che ordine, in base a segnali come la tua attività passata.
- Amici strettiAmici stretti è un elenco che curi tu: i post condivisi a questo livello li vedono solo le persone che ne fanno parte, non tutta la tua cerchia di amici.
- Annunci online (piccoli annunci)Gli annunci online sono brevi inserzioni in cui soprattutto privati vendono, regalano o scambiano oggetti usati. Ecco come riconoscere le truffe.
- AnonimizzazioneL’anonimizzazione modifica i dati in modo che non possano più essere collegati a nessuna persona. I dati davvero anonimi non rientrano più nel GDPR.
- Archiviazione cloudL’archiviazione cloud è spazio sui server di un fornitore a cui accedi via internet per salvare, sincronizzare o condividere i tuoi file da qualsiasi dispositivo.
- Attacco brute forceIn un attacco brute force i criminali usano strumenti automatici per provare un numero enorme di password o chiavi finché una combinazione funziona.
- Autenticazione a due fattori (2FA)L’autenticazione a due fattori (2FA) significa che all’accesso dimostri chi sei in due modi diversi, ad esempio con una password e un codice da un’app.
- Autorizzazioni delle appLe autorizzazioni delle app stabiliscono a cosa può accedere un’app sul tuo smartphone, ad esempio fotocamera, microfono, posizione, contatti o foto.
B
- Blocco degli screenshotIl blocco degli screenshot impedisce di catturare un’app con screenshot e registrazioni dello schermo, di solito nelle schermate sensibili come login o pagamenti.
- Blocco di un utenteBloccare un utente interrompe il contatto: a seconda del servizio non può più scriverti, inviarti richieste né vedere i tuoi contenuti, e tu mantieni il controllo.
C
- Capsula del tempo (messaggio digitale al futuro)Una capsula del tempo digitale è un messaggio al futuro: lo scrivi oggi, fissi una data di apertura e solo allora diventa visibile.
- CatfishingIl catfishing consiste nel creare un’identità falsa online per conquistare la fiducia o l’affetto di qualcuno, spesso con foto rubate e una vita inventata.
- Chat di gruppoUna chat di gruppo è una chat condivisa da più persone in cui ogni membro vede tutti i messaggi e può rispondere.
- Clickbait (acchiappaclic)Il clickbait è fatto di titoli o miniature sensazionalistici che ti attirano con la curiosità, ma spesso non mantengono ciò che promettono.
- Codice QRUn codice QR è un codice quadrato fatto di punti bianchi e neri che memorizza informazioni, ad esempio un link, e si legge con la fotocamera dello smartphone.
- Condivisione della posizioneLa condivisione della posizione significa dire ad altre persone dove sei adesso, per esempio come mappa in una chat, una sola volta o in tempo reale.
- Condivisione dello schermoLa condivisione dello schermo mostra agli altri in tempo reale, in una chiamata o in un livestream, ciò che c’è sul tuo schermo: tutto o una sola finestra.
- Conferma di letturaUna conferma di lettura segnala al mittente che il suo messaggio è stato aperto, spesso con una spunta o con un avviso come «Letto».
- Consenso dei genitoriIl consenso dei genitori è l’approvazione dei genitori affinché bambini e ragazzi possano usare un servizio online e i loro dati vengano trattati.
- Consenso secondo il GDPRIl consenso è il tuo accordo libero, informato e inequivocabile al trattamento dei tuoi dati per una finalità specifica, e puoi revocarlo.
- Content CredentialsLe Content Credentials sono informazioni di provenienza firmate digitalmente in un file: possono mostrare come è stata creata un’immagine e come è stata modificata.
- CookieI cookie sono piccoli dati che un sito web salva nel tuo browser, ad esempio per mantenerti connesso o ricordare le tue impostazioni tra una visita e l’altra.
- Crittografia del trasporto (TLS)La crittografia del trasporto (TLS) protegge dalle intercettazioni i dati tra il tuo dispositivo e un server; i siti che la usano iniziano con https://.
- Crittografia end-to-endLa crittografia end-to-end fa sì che solo mittente e destinatario possano leggere un messaggio; anche il servizio che lo recapita vede solo dati illeggibili.
- Crittografia post-quantisticaLa crittografia post-quantistica comprende metodi di cifratura e di firma progettati per resistere agli attacchi dei potenti computer quantistici del futuro.
- CyberbullismoIl cyberbullismo è l’atto ripetuto di insultare, umiliare, minacciare o escludere persone tramite canali digitali come social network o app di messaggistica.
- Cybergrooming (adescamento di minori online)Il cybergrooming è quando adulti si guadagnano di proposito la fiducia di bambini e ragazzi online per manipolarli o sfruttarli sessualmente.
D
- Dati EXIFI dati EXIF sono informazioni aggiuntive nei file delle foto, come ora dello scatto, modello di fotocamera ed esposizione, e spesso anche la posizione GPS.
- DeepfakeUn deepfake è un’immagine, un video o un audio creato o modificato con l’intelligenza artificiale così da imitare in modo convincente una persona reale.
- Diario della gratitudineUn diario della gratitudine è un piccolo esercizio: annoti con regolarità ciò per cui sei grato – e rivolgi consapevolmente l’attenzione a ciò che è bello.
- Diritto alla cancellazioneIl diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR) ti consente di far eliminare i tuoi dati personali da un’organizzazione, se ricorrono certe condizioni di legge.
- Diritto di accesso (art. 15 GDPR)Il diritto di accesso (art. 15 GDPR) ti permette di sapere se un’organizzazione tratta i tuoi dati personali, quali e perché, e di riceverne una copia.
- Diritto di rettificaIl diritto di rettifica ai sensi dell’art. 16 GDPR ti dà diritto a far correggere i dati inesatti che ti riguardano e a far integrare quelli incompleti.
- Discorso d’odioIl discorso d’odio è un linguaggio che sminuisce o attacca le persone per caratteristiche come origine, religione, genere, orientamento sessuale o disabilità.
- Disinformazione (fake news)La disinformazione è un’informazione falsa o fuorviante diffusa di proposito per ingannare o danneggiare. Nel linguaggio comune la si chiama spesso fake news.
- DoxingIl doxing consiste nel raccogliere e pubblicare dati privati di una persona, come indirizzo, telefono o luogo di lavoro, di solito per intimidirla o esporla.
F
- Fact-checking (verifica dei fatti)Un fact-checking verifica con le fonti se un’affermazione è vera e ti aiuta a ridimensionare notizie false e dicerie online.
- FediverseIl Fediverse è un’alleanza di social network indipendenti, i cui server sono collegati tramite un protocollo comune – Mastodon, ad esempio.
- FeedIl feed è il flusso di post sempre aggiornato di un social network: mostra uno dopo l’altro i nuovi contenuti dei tuoi contatti o dei temi che segui.
- File APKUn file APK è il pacchetto di installazione di un’app Android. Contiene il codice, le risorse e una firma e può essere installato senza un app store.
- File ICSUn file ICS è un file di calendario in formato iCalendar con cui si possono scambiare appuntamenti tra app di calendario, programmi di posta e siti web.
- Filter bubble (bolla di filtraggio)Una filter bubble nasce quando gli algoritmi ti mostrano soprattutto contenuti in linea con i tuoi interessi e opinioni, mentre le altre prospettive svaniscono.
- Funzione di hashUna funzione di hash trasforma qualsiasi dato in un breve valore di lunghezza fissa, una sorta di impronta digitale che rende facili da notare le modifiche.
- Furto d’identitàNel furto d’identità i criminali usano i dati personali di un’altra persona per fare acquisti, firmare contratti o prendere il controllo di account a suo nome.
- Furto di account (account takeover)In un furto di account qualcuno accede senza autorizzazione al tuo account e lo usa a tuo nome, di solito con password rubate o phishing.
G
- GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati)Il GDPR è il regolamento UE che protegge i dati personali: stabilisce quando si possono trattare e quali diritti hanno le persone sulle loro informazioni.
- Gestore di passwordUn gestore di password conserva i tuoi dati di accesso cifrati in un unico posto, genera password robuste e le inserisce al posto tuo quando accedi.
- GIF (immagine animata)Una GIF è una breve animazione di immagini in loop, senza audio, usata come reazione, battuta o modo di esprimere uno stato d’animo in chat e post.
- Gioco in chatUn gioco in chat è un piccolo gioco condiviso direttamente nel messenger, per esempio una domanda a cui tutti rispondono in segreto prima che si svelino le risposte.
H
- HashtagUn hashtag è una parola chiave preceduta dal simbolo # che collega un post di un social network a un argomento e rende facile trovare post correlati.
- HSTSHSTS è un’istruzione che un sito web dà al tuo browser: dalla prima visita in poi, connettersi solo tramite HTTPS cifrato, mai tramite http semplice.
- HTTPSHTTPS è la versione cifrata del protocollo web HTTP: i contenuti tra il tuo browser e un sito web sono protetti da lettura e modifiche durante il trasferimento.
I
- InfluencerGli influencer sono persone con ampia portata sui social network, i cui post influenzano le opinioni e le decisioni di acquisto del loro pubblico.
- Informativa sulla privacyUn’informativa sulla privacy spiega quali dati personali un fornitore tratta, per quale scopo e su quale base giuridica, e quali diritti hai su di essi.
L
- Legittimo interesseIl legittimo interesse è una base giuridica del GDPR. Consente il trattamento senza consenso, purché non prevalgano i diritti delle persone interessate.
- Linee guida della communityLe linee guida della community sono le regole di condotta di una piattaforma: stabiliscono cosa è permesso, cosa no e cosa può succedere se vengono violate.
- Link in bioIl link in bio è un’unica pagina che colleghi nel tuo profilo e che raccoglie tutti i tuoi link importanti – per esempio sito web, negozio o profili social.
- LivestreamUn livestream è un video trasmesso via internet in tempo reale: chi guarda segue gli eventi mentre accadono e spesso può partecipare in una chat dal vivo.
M
- MalwareIl malware è un software progettato per spiare di nascosto i dati, danneggiare i dispositivi o dare accesso agli aggressori: dai virus ai trojan, fino agli spyware.
- MemeUn meme è un’immagine, un video o un testo, di solito umoristico, che su internet viene condiviso, adattato e rimescolato di continuo.
- Menzione (@-menzione)Una menzione usa il simbolo @ per indicare un’altra persona in un post o in un commento e collega il testo al suo profilo.
- Messaggi effimeri (a scomparsa)I messaggi effimeri si cancellano da soli dalla chat dopo un tempo stabilito, così le conversazioni non restano archiviate in modo permanente.
- Messaggio vocaleUn messaggio vocale è una breve registrazione audio che invii in una chat e che l’altra persona ascolta quando le fa comodo.
- MessengerUn messenger è un servizio di messaggistica istantanea: scrivi a singole persone o a gruppi, invii foto e messaggi vocali e fai chiamate.
- MetadatiI metadati sono dati sui dati: ad esempio quando, dove e con quale dispositivo è stata scattata una foto, oppure chi ha inviato un messaggio a chi e quando.
- Minimizzazione dei datiLa minimizzazione dei dati significa raccogliere e conservare solo i dati personali davvero necessari per uno scopo specifico, e nient’altro.
- ML-KEMML-KEM è un metodo post-quantistico standardizzato dal NIST con cui due dispositivi concordano una chiave segreta comune senza inviarla attraverso la rete.
- Modalità scuraLa modalità scura è un’impostazione con sfondo scuro e testo chiaro che molti sistemi operativi, app e siti offrono come alternativa alla vista luminosa.
- Moderazione dei contenutiLa moderazione dei contenuti controlla quanto pubblicato sulle piattaforme online per trovare, rimuovere o limitare ciò che è illegale o viola le regole.
N
- NetiquetteLa netiquette indica le regole non scritte per un comportamento educato e rispettoso su internet, ad esempio in chat, nei forum e sui social network.
- Notifica pushUna notifica push è un messaggio che un’app o un sito web invia attivamente al tuo dispositivo, anche quando in quel momento non li hai aperti.
O
P
- PasskeyUna passkey è una chiave di accesso digitale che sostituisce la password: accedi con impronta digitale, riconoscimento facciale o PIN del dispositivo.
- PhishingIl phishing è una truffa in cui i criminali usano messaggi o siti web falsi per indurre le persone a consegnare password, codici o dati di pagamento.
- PokeIl poke è un saluto senza parole: con un tocco mostri a una persona amica che stai pensando a lei, senza bisogno di alcun messaggio.
- Portabilità dei datiLa portabilità dei dati (art. 20 GDPR) è il diritto di ricevere i dati forniti in un formato comune e leggibile da macchina e portarli a un altro servizio.
- Post salvati (segnalibri)I post salvati sono un elenco personale di promemoria: metti da parte i post per ritrovarli più tardi, senza condividerli né commentarli.
- Privacy by designPrivacy by design significa integrare la protezione dei dati nella tecnologia e nei servizi fin dall’inizio dello sviluppo, anziché aggiungerla dopo.
- Profilo falsoUn profilo falso è un account con dati inventati o rubati che finge di essere una persona reale e viene spesso usato per truffe, spam o molestie.
- Progressive web app (PWA)Una progressive web app (PWA) è un sito web che si può installare come un’app nella schermata Home o sul desktop e che si apre in una finestra propria.
- PseudonimizzazioneLa pseudonimizzazione sostituisce nomi e altri identificatori con codici: i dati si collegano a una persona solo con informazioni aggiuntive conservate a parte.
- Pubblicità contestualeLa pubblicità contestuale mostra annunci adatti ai contenuti che li circondano, non a un profilo costruito su di te e sul tuo comportamento passato.
R
- RansomwareIl ransomware è un software di estorsione: cifra i file o blocca i dispositivi, e i criminali che lo usano chiedono un riscatto per sbloccarli.
- Reazione con emojiUna reazione con emoji ti permette di rispondere a un post o a un messaggio con un tocco, senza scrivere nulla, come rapido segno di consenso o di emozione.
- Reel (video breve)Un Reel è un breve video verticale pensato per il telefono, di solito mostrato in una sezione apposita da scorrere e spesso accompagnato da musica o audio.
- Regolamento sui mercati digitali (DMA)Il Regolamento sui mercati digitali (DMA) è una norma UE per le piattaforme online molto grandi. Obbliga i cosiddetti gatekeeper a offrire condizioni eque.
- Regolamento sui servizi digitali (DSA)Il Regolamento sui servizi digitali (DSA) è una norma UE che dal 2024 obbliga le piattaforme online a offrire strumenti di segnalazione e trasparenza.
- Responsabile del trattamento (trattamento per conto di terzi)Un responsabile del trattamento è un fornitore, come una società di hosting, che tratta dati personali per conto e su istruzione di un’altra organizzazione.
- Rete TorLa rete Tor instrada le connessioni internet attraverso diversi nodi cifrati, rendendo più difficile collegare la tua attività online al tuo indirizzo IP.
- Richiesta di amiciziaUna richiesta di amicizia è un invito a essere in contatto con qualcuno su un social network. Ha effetto solo quando l’altra persona accetta.
S
- Segnalare un contenutoLa funzione di segnalazione ti permette di avvisare i moderatori di post, profili o messaggi che violano le regole o che ti preoccupano.
- Servizio onionUn servizio onion è un sito web o un servizio con indirizzo .onion raggiungibile solo tramite Tor, quindi la connessione non lascia mai la rete Tor.
- Sessione (dispositivi connessi)Una sessione è il periodo in cui sei connesso su un dispositivo. Ogni dispositivo ha la propria, che puoi controllare e terminare.
- Sextortion (estorsione sessuale)La sextortion è un ricatto con immagini o video intimi: gli autori minacciano di pubblicarli e chiedono denaro o altro materiale. Non è mai colpa tua.
- ShadowbanUno shadowban è una limitazione nascosta: i post di un account non vengono quasi più mostrati agli altri, senza che la persona ne sia informata.
- Sideloading (installazione da file)Il sideloading consiste nell’installare un’app direttamente da un file invece che dallo store ufficiale; su Android di solito si tratta di un file APK.
- SilenziareSilenziare abbassa il volume di una persona o di una chat: il collegamento resta, ma ricevi meno notifiche e interruzioni.
- SIM swappingIl SIM swapping è una truffa: i criminali fanno trasferire il numero della vittima su una SIM che controllano per intercettare i codici di accesso via SMS.
- Social botUn social bot è un account automatizzato su un social network che pubblica, mette «Mi piace» o condivide da solo e spesso finge di essere una persona reale.
- Social engineering (ingegneria sociale)Il social engineering indica i trucchi con cui i truffatori spingono le persone a rivelare dati, trasferire denaro o concedere l’accesso ad account.
- Social mediaI social media sono servizi online in cui gli utenti pubblicano, commentano e condividono contenuti in prima persona – dai social network alle piattaforme video.
- Social networkUn social network è un servizio online in cui si crea un profilo, ci si collega con altre persone e si condividono post, foto o messaggi.
- SondaggioUn sondaggio pone una domanda con più risposte possibili su cui gli altri possono votare, per esempio in un post, in una storia o in una chat.
- Sovranità digitaleLa sovranità digitale è poter usare i servizi digitali alle proprie condizioni: sapere dove sono i dati, chi vi accede e poter cambiare fornitore.
- SpamLo spam è l’invio di massa di messaggi indesiderati, di solito pubblicità, catene o tentativi di truffa, via e-mail, chat o commenti.
- Stanza vocaleUna stanza vocale è un luogo di incontro online che resta nel tempo, dove le persone parlano a voce e intanto scrivono, senza che nessuno debba chiamare.
- Stato onlineLo stato online mostra se qualcuno è attivo in questo momento – di solito con un pallino verde o con «ultimo accesso». Quanto sei visibile dovresti deciderlo tu.
- Storia (sui social network)Una storia è un post con foto o video su un social network che resta visibile solo per un tempo limitato, spesso circa 24 ore, prima di scomparire.
T
- Tempo davanti allo schermo (screen time)Il tempo davanti allo schermo è quello che passi su smartphone, tablet o computer. Conta non solo quanto lo usi, ma anche a cosa ti serve.
- Tracciamento onlineIl tracciamento online registra il tuo comportamento su siti e app, spesso tra più fornitori, per creare profili usati ad esempio per la pubblicità mirata.
- Traduzione automaticaLa traduzione automatica rende leggibili con un tocco post e messaggi in lingue straniere – il testo viene inviato a un servizio di traduzione.
- Troll (troll di internet)Un troll provoca deliberatamente le persone online con insulti, discussioni o sciocchezze per ottenere una reazione e rovinare le conversazioni.
- Truffa onlineLa truffa online è un inganno su internet che sottrae denaro, dati o accessi, per esempio con negozi falsi, premi inesistenti o truffe sentimentali.
V
- VideoconferenzaUna videoconferenza collega più persone tramite immagini e audio via internet, così ci si vede e ci si parla anche da luoghi diversi.
- Violazione dei dati (data breach)In una violazione dei dati (data breach) i dati personali finiscono in mani non autorizzate o vanno persi, per esempio per un attacco informatico o un errore.
- Visitatori del profiloI visitatori del profilo sono persone che hanno guardato il tuo profilo. Alcuni social mostrano solo numeri, altri anche nomi – è importante saperlo prima.
- Visualizzazione singolaLa visualizzazione singola consente al destinatario di aprire una foto o un video una sola volta; dopo non è più possibile richiamarli nella conversazione.
- VoIP / telefonia via internetIl VoIP (Voice over IP) permette di telefonare via internet: la voce viene digitalizzata e inviata in pacchetti di dati invece che sulla classica rete telefonica.
- VPNUna VPN (rete privata virtuale) instrada il tuo traffico dati attraverso un tunnel cifrato fino a un server, che poi lo inoltra a internet.
- Vulnerabilità zero-dayUna vulnerabilità zero-day è una falla di sicurezza sfruttabile dagli aggressori prima che il produttore la conosca o sia disponibile un aggiornamento.