Ferheng
Têgehên derbarê nepenîtî, ewlehî û torên civakî de — kurt û bi gotinên hêsan hatine ravekirin.
A
- AES-256-GCMAES-256-GCM rêbazeke şîfrekirina simetrîk a bi berfirehî tê bikaranîn e; daneyan bi kilîteke 256-bit diparêze û diyar dike ka dane hatine guhertin yan na.
- Agahdariya pushAgahdariya push peyamek e ku sepan an malperek bi çalakî ji amûra te re dişîne, tewra gava tu wê di wê kêlîkê de venekiriye jî.
- Algorîtmaya feedêAlgorîtmaya feedê nermalavek e ku biryar dide tora civakî kîjan şandiyan û bi kîjan rêzê nîşanî te bide, li ser bingeha nîşanên wekî çalakiya te ya berê.
- AnketAnket pirsekê dike bi çend bersivên gengaz ku kesên din dikarin deng bidin, mînak di şandiyekê, çîrokekê an chatekê de.
- AnonîmkirinAnonîmkirin daneyan wisa diguherîne ku êdî nikaribin bi tu kesî re werin girêdan. Daneyên bi rastî anonîm êdî ne di bin GDPR-ê de ne.
- Astengkirina bikarhênerekîAstengkirin têkiliyê dibire: li gorî xizmetê bikarhêner êdî nikare peyam û daxwazan bişîne an naveroka te bibîne, û kontrol di destê te de ye.
- Astengkirina screenshotAstengkirina screenshot nahêle sepanek di dîmenên ekranê û tomarên ekranê de were girtin, bi gelemperî li ser ekranên hesas wekî têketin an dayîn.
- Axaftina nefretê (hate speech)Axaftina nefretê ziman e ku mirovan ji ber taybetmendiyên wekî eslê wan, ol, zayend, meyla zayendî an kêmendamiyê biçûk dike an êrîşî wan dike.
B
- Behskirin (@-mention)Behskirin nîşana @ bi kar tîne da ku di şandî an şîroveyekê de ber bi kesekî din ve bi nîşan bike û nivîsê bi profîla wî ve girê bide.
- Berjewendiya meşrûBerjewendiya meşrû bingehekî qanûnî ye di GDPR-ê de. Ew pêvajoyê bêyî razîbûnê destûr dide heya ku mafên kesên eleqedar li ser wê serdest nebin.
- Bêdengkirin (mute)Bêdengkirin kesek, chatek an çavkaniyekê dike bêdeng: girêdan wekî xwe dimîne, lê tu agahdarî û navberên kêmtir distînî.
- Bubleya fîlterê (filter bubble)Bubleya fîlterê dema çêdibe ku algorîtma bi piranî naveroka li gorî eleqe û nêrînên te yên heyî nîşanî te didin, dema ku dîtinên din ji ber çavan winda dibin.
C
- CatfishingCatfishing çêkirina nasnameyeke derewîn li serhêl e da ku bawerî an hezkirina kesekî bi dest bikeve, pir caran bi wêneyên dizî û çîrokeke çêkirî.
- Çavkaniya vekirî (open source)Çavkaniya vekirî nermalavê vedibêje ku koda çavkaniya wê di bin lîsansekê de bi giştî peyda ye ku dihêle her kes wê bi kar bîne, biguherîne û derbas bike.
- Chata komêChata komê chateke hevpar e ji bo çend kesan ku tê de her endam dikare her peyamê bibîne û bi hêsanî bersivê bide wê.
- Çîrok (li torên civakî)Çîrok şandiyeke wêne an vîdyoyê ye li torekî civakî ku tenê demeke sînorkirî, pir caran nêzîkî 24 saetan, xuya dimîne û paşê winda dibe.
- ClickbaitClickbait sernivîs an wêneyên sansasyonel e ku bi meraqê te dikişîne ku tu bitikînî, lê pir caran ya ku soz didin pêk naynin.
- Content CredentialsContent Credentials hûrgiliyên eslê yên bi dîjîtal îmzekirî ne di pelekê de: ew dikarin nîşan bidin wêne çawa hatiye çêkirin û piştre çawa hatiye guhertin.
- CookiesCookies perçeyên biçûk ên daneyan in ku malperek di gerokê te de hildide, mînak ji bo ku tu têketî bimînî an mîhengên te di navbera serdanan de bên bîrkirin.
- CybergroomingCybergrooming ew e ku mezin bi mebest li serhêl bi zarok û ciwanan re bawerî ava dikin da ku wan manîpule bikin an bi zayendî sûd ji wan bigirin.
D
- Daneyên EXIFDaneyên EXIF agahiyên zêde ne ku di nav pelên wêneyan de têne hilanîn, wekî dema kişandinê, modela kamerayê, mîhengên ronahiyê û pir caran cihê GPS jî.
- Danişîn (amûrên têketî)Danişîn ew dem e ku tu li ser amûrekê têketî yî. Her amûr danişîna xwe heye, ku tu dikarî kontrol bikî û bidawî bikî.
- Daxuyaniya nepenîtiyêDaxuyaniya nepenîtiyê rave dike peydakarek kîjan daneyên kesane, ji bo kîjan armanc û li ser kîjan bingeha qanûnî pêvajoy dike, û te li ser wan çi maf hene.
- Daxwaza hevaltiyêDaxwaza hevaltiyê vexwendineke ji bo girêdan bi kesekî re li torekî ye. Ew tenê gava ku kesê din razî bibe dest bi bandorê dike.
- DeepfakeDeepfake wêne, vîdyo an deng e ku bi zîrekiya çêkirî (AI) hatiye çêkirin an guhertin da ku bi awayekî bawerpêkirî kesekî rastîn teqlîd bike.
- Dema ekranêDema ekranê ew dem e ku tu li ser smartphone, tablet an kompûterê derbas dikî. Ne tenê çiqas dem, lê ji bo çi tê bikaranîn jî girîng e.
- Desteserkirina hesabêDi desteserkirina hesabê de, kesek bêyî destûr bi hesabê te digihîje û wê bi navê te bi kar tîne – bi gelemperî bi peyvên nepenî yên hatine dizîn an phishing.
- Destûrên sepananDestûrên sepanan diyar dikin ku sepaneke li ser smartphone-a te dikare gihîştina çi bike, wekî kamera, mîkrofon, cih, kontakt an wêne.
- Dezînformasyon (fake news)Dezînformasyon agahiya şaş an xapînok e ku bi mebest tê belavkirin da ku bixapîne an zirarê bide. Di zimanê rojane de pir caran jê re fake news tê gotin.
- Digital Markets ActDigital Markets Act (DMA) rêziknameyeke YE ye ji bo platformên serhêl ên pir mezin. Ew gatekeeper-an mecbûr dike ku şertên dadperwer pêşkêş bikin.
- Digital Services Act (DSA)Digital Services Act (DSA) rêziknameya YE ya li ser xizmetên dîjîtal e. Ji 2024an ve platformên serhêl mecbûr dike amûrên rapor kirinê û zelalî pêşkêş bikin.
- Dizîna nasnameyêDi dizîna nasnameyê de, sûcdar daneyên kesane yên kesekî din bi kar tînin da ku bikirin, peymanan îmze bikin an hesaban bi navê wî kesî desteser bikin.
- DoxingDoxing komkirin û weşandina hûrgiliyên taybet ên kesekî ye, wekî navnîşan, hejmara telefonê an cihê xebatê, bi piranî ji bo tirsandin an eşkerekirina wî kesî.
E
Ê
F
- FediverseFediverse hevpeymaniyeke torên civakî yên serbixwe ye ku serverên wan bi protokoleke hevpar ve girêdayî ne – mînak Mastodon.
- FeedFeed rêza şandiyan e ya ku bi domdarî tê nûkirin li torekî civakî, û naveroka nû ya kontakt an mijarên ku tu dişopînî yek li pey yekê nîşan dide.
- Fonksiyona hashFonksiyona hash her daneyê dike nirxeke kurt a dirêjahiya diyarkirî, cureyek şopa dîjîtal ku dîtina guhertinên di daneyan de hêsan dike.
G
- GDPR (Rêziknameya Giştî ya Parastina Daneyan)GDPR rêziknameya YE ye ku daneyên kesane diparêze. Diyar dike ka daneyan kengê dikare bê pêvajoykirin û mirovan li ser agahiyên xwe çi maf hene.
- GIF (wêneya anîmekirî)GIF anîmasyoneke wêneyî ya kurt a dubarebûyî ye bêyî deng ku mirov di chat û şandiyan de wekî reaksiyon, henek an îfadeya hestan bi kar tînin.
- Gihîştbariya dîjîtalGihîştbariya dîjîtal tê wateya ku her kes dikare malper û sepanan bi kar bîne, di nav de kesên bi kêmasiyên dîtinê, bihîstinê, tevgerî an zihnî.
H
- HashtagHashtag peyveke sereke ye ku nîşana # ji pêş de tê û şandiyekê li torekî civakî bi mijarekê ve girê dide û dîtina şandiyên têkildar hêsan dike.
- Hevalên nêzîkHevalên nêzîk lîsteyek e ku tu bi xwe çêdikî: şandiyên bi vê astê tenê ji hêla kesên li ser lîsteyê ve têne dîtin, ne ji hêla tevahiya çemberê hevalên te.
- Hilanîna cloudHilanîna cloud cihek e li ser serverên peydakarekî ku tu bi înternetê digihîjî wê da ku pelên xwe ji her amûrê yedek bikî, senkronîze bikî an parve bikî.
- HSTSHSTS talîmatek e ku malperek dide gerokê te: ji serdana yekem û pê ve tenê bi HTTPS-a şîfrekirî girêbide, qet bi http-ya sade.
- HTTPSHTTPS guhertoya şîfrekirî ya protokola webê HTTP ye: naverok di navbera gerokê te û malperekê de ji xwendin an guhertinê di rê de tê parastin.
I
Î
K
- Kapsula demê (peyama dîjîtal bo pêşerojê)Kapsula demê ya dîjîtal peyamek bo pêşerojê ye: tu îro wê dinivîsî, roja vekirinê datînî, û tenê di wê rojê de ew xuya dibe.
- Kêmkirina daneyanKêmkirina daneyan tê wateya komkirin û hilanîna tenê bi qasî daneyên kesane yên ku bi rastî ji bo armancekê taybet pêwist in, û ne zêdetir.
- Koda QRKoda QR kodeke çargoşe ye ji xalên reş û spî ku agahiyê wekî girêdanekê hildide û dikare bi kameraya smartphone were xwendin.
- Kontrola rastiyanKontrola rastiyan bi çavkaniyan diceribîne gelo îdîayek rast e û dibe alîkar ku tu agahiyên şaş û gotegotan li serhêl bi rewşa rast bikî.
- Kriptografiya post-kuantûmKriptografiya post-kuantûm rêbazên şîfrekirin û îmzekirinê ne ku hatine sêwirandin da ku li hember êrîşên kompûterên kuantûmî yên bihêz ên pêşerojê bisekinin.
L
- Link in bioLink in bio rûpeleke tenê ye ku tu di profîla xwe de girê didî û hemû girêdanên te yên girîng dicivîne – wekî malper, dikan an profîlên civakî.
- Lîstika chatêLîstika chatê lîstikeke biçûk a hevpar e rasterast di nav messengerê de – mînak pirsek ku her kes veşartî bersiv dide berî ku bersiv eşkere bibin.
M
- Mafê gihîştina daneyan (Xala 15 GDPR)Mafê gihîştinê li gorî Xala 15 ya GDPR-ê dihêle tu bizanibî gelo rêxistinek daneyên te yên kesane pêvajoy dike, çi heye û çima, û kopiyekê bistînî.
- Mafê jêbirinêMafê jêbirinê li gorî Xala 17 ya GDPR-ê dihêle tu daxwaz bikî ku rêxistinek daneyên te yên kesane jê bibe, heke hin şertên qanûnî pêk werin.
- Mafê rastkirinêMafê rastkirinê li gorî Xala 16 ya GDPR-ê dihêle tu daneyên şaş ên derbarê te de rast bikî û daneyên netemam temam bikî.
- Malware (nermalava xerab)Malware nermalava ye ku hatiye çêkirin da ku bi dizî daneyan bişopîne, amûran zirar bide an gihîştinê bide êrîşkaran, ji vîrus û Trojan heya spyware.
- MemeMeme wêne, vîdyo an perçeyek nivîsê ye, bi piranî henekî, ku li ser înternetê dubare tê parvekirin, guhertin û ji nû ve têkelkirin.
- MessengerMessenger xizmeteke peyamên tavilê ye: tu ji kesên takekesî an komên re dinivîsî, wêne û peyamên dengî dişînî û bang dikî.
- MetadataMetadata daneyên derbarê daneyan de ye: mînak kengê, li ku û bi kîjan amûrê wêne hatiye kişandin, an kê peyamek ji kê re û kengê şandiye.
- ML-KEMML-KEM rêbazeke post-kuantûm e ku NIST standard kiriye û dihêle du amûr li ser kilîteke nepenî ya hevpar li hev bikin bêyî ku kilît bi torê were şandin.
- Moda tarîModa tarî mîhengeke nîşandanê ye bi paşxaneya tarî û nivîsa ronî ku gelek pergalên xebatê, sepan û malper wekî alternatîfa dîmena ronî pêşkêş dikin.
- Moderasyona naverokêModerasyona naverokê kontrolkirina materyalên li platformên serhêl e, da ku naveroka neqanûnî an ya qaîdeyan binpê dike were dîtin, jêbirin an sînorkirin.
N
O
P
- Parvekirina cihParvekirina cih tê wateya ku tu ji kesên din re dibêjî tu niha li ku yî, mînak wekî nexşe di chatekê de, carekê an wekî weşana zindî.
- Parvekirina ekranêParvekirina ekranê dihêle tu di bang an weşaneke Live de bi kesên din re nîşan bidî çi li ser ekrana te ye – an tevahiya dîmenderê an tenê pencereyek.
- PasskeyPasskey kilîteke têketinê ya dîjîtal e ku li şûna peyva nepenî ya te dibe: tu li şûna wê bi şopa tiliyê, naskirina rû an PIN-a amûrê têdikevî.
- Pelê APKPelê APK pakêta sazkirinê ya sepaneke Android e. Kod, çavkanî û îmzeyekê dicivîne û bêyî bazara sepanan jî dikare were sazkirin.
- Pelê ICSPelê ICS pelekî salnameyê ye bi formata iCalendar ku dihêle tu randevûyan di navbera sepanên salnameyê, bernameyên e-nameyê û malperan de derbas bikî.
- Peyama dengîPeyama dengî tomarkirineke dengî ya kurt e ku tu di chatekê de dişînî û kesê din her dem ku jê re guncav be lê guhdarî dike.
- Peyamên ku winda dibinPeyamên ku winda dibin piştî demeke diyarkirî xwe ji chatê jê dibin, ji ber vê yekê axaftin bi domdarî nayên hilanîn.
- Pêvajokarê daneyan (processor)Pêvajokarê daneyan peydakarê xizmetê ye, wekî pargîdaniyeke hosting, ku daneyên kesane li ser navê û li gorî talîmatên rêxistineke din pêvajoy dike.
- PhishingPhishing xapandinek e ku tê de sûcdar bi peyam an malperên sexte mirovan dixapînin da ku peyvên nepenî, kod an hûrgiliyên dayînê bidin wan.
- Piştrastkirina du-faktorî (2FA)Piştrastkirina du-faktorî (2FA) tê wateya ku tu di dema têketinê de nasnameya xwe bi du awayên cuda îsbat dikî, wekî peyva nepenî û kodek ji sepanekê.
- Piştrastkirina xwendinêPiştrastkirina xwendinê ji şandevan re dibêje ku peyama wî hatiye vekirin, pir caran wekî tîk an nîşeyeke wekî “Xwendî”.
- Poke kirinPoke kirin silaveke bêyî peyv e: bi yek tikandinê tu nîşanî hevalekî didî ku tu bi wî re difikirî – ne pêwist e peyamek hebe.
- Privacy by designPrivacy by design tê wateya avakirina parastina daneyan di teknolojî û xizmetan de ji destpêka pêşvebirinê ve, li şûna ku paşê were zêdekirin.
- Profîla sexteProfîla sexte hesabek e bi hûrgiliyên çêkirî an dizî ku xwe wekî kesekî rastîn nîşan dide û pir caran ji bo sextekarî, spam an tacîzê tê bikaranîn.
- Progressive web app (PWA)Progressive web app (PWA) malperek e ku dikare wekî sepanekê li ser ekrana mal an sermasê were sazkirin û di pencereyeke xwe de vebe.
- PseudonîmkirinPseudonîmkirin nav û nasnameyên din bi kodan diguherîne. Dane paşê tenê bi agahiyeke zêde ya cuda hatiye hilanîn dikarin bi kesekî re werin girêdan.
Q
R
- RansomwareRansomware nermalava şantajê ye: pelan şîfre dike an amûran qefil dike, û sûcdarên li pişt wê ji bo vekirina wan fîdye dixwazin.
- Rapor kirina naverokêFonksiyona raporê dihêle tu moderatoran li şandî, profîl an peyamên ku qaîdeyan binpê dikin an te eleqedar dikin hişyar bikî.
- Razîbûn li gorî GDPR-êRazîbûn pejirandina te ya bi azadî, agahdar û bêguman e ji bo pêvajoya daneyên te ji bo armancekê diyarkirî, û tu dikarî wê paşve bikişînî.
- Razîbûna dêûbavanRazîbûna dêûbavan erêkirina dêûbavan e da ku zarok û ciwan karibin xizmeteke serhêl bi kar bînin û daneyên wan werin pêvajoykirin.
- Reaksiyona emojiReaksiyona emoji dihêle tu bi yek tikandinê bersiva şandî an peyamekê bidî, bêyî ku tiştekî binivîsî, wekî nîşaneke bilez a lihevkirinê an hestekê.
- Reel (vîdyoya kurt)Reel vîdyoyeke kurt a vertîkal e ji bo têlefonan, bi gelemperî di beşeke xwe ya bi swipe-kirinê de li torekî civakî tê nîşandan û pir caran bi muzîk e.
- Reklama li gorî çarçoveyê (contextual advertising)Reklama li gorî çarçoveyê reklaman nîşan dide ku bi naveroka derdorê re li hev tên, li şûna profîlekê ku derbarê te û tevgera te ya berê hatiye çêkirin.
- Rewşa serhêlRewşa serhêl nîşan dide gelo kesek niha çalak e – bi gelemperî wekî xalekî kesk an “dawî serhêl”. Divê xuyabûna te di destê te de be.
- Rêveberê peyvên nepenîRêveberê peyvên nepenî hûrgiliyên têketina te şîfrekirî li yek cihî hildide, peyvên nepenî yên bihêz çêdike û gava tu têdikevî wan ji te re tije dike.
- Rêzikên civakê (community guidelines)Rêzikên civakê qaîdeyên tevgerê yên platformekê ne: diyar dikin çi destûrdayî ye, çi na û heke qaîde bên binpêkirin çi dikare biqewime.
- Rijandina daneyan (data breach)Di rijandina daneyan de, daneyên kesane dikevin destên bêdestûr an winda dibin, mînak bi êrîşa sîber, mîhengkirina şaş an xeletiyeke hêsan.
- Rojnivîska spasdariyêRojnivîska spasdariyê pratîkeke biçûk e: tu bi rêkûpêk dinivîsî ji bo çi spasdar î – û bi mebest baldariyê ber bi başiyê ve dibî.
S
- Serdanvanên profîlêSerdanvanên profîlê kesên ku li profîla te nihêrîne ne. Hinek tor tenê hejmaran nîşan didin, yên din nav jî – girîng e ku mirov vê berê bizane.
- Serweriya dîjîtalSerweriya dîjîtal tê wateya karîna bikaranîna xizmetên dîjîtal li gorî şert û mercên xwe: zanîna ku dane li ku ne, kî gihîştin heye û guhertina peydakar.
- Sextekariya serhêl (scam)Sextekariya serhêl xapandineke li înternetê ye ku mirovan ji drav, dane an gihîştinê dixapîne – mînak bi dikanên sexte, xelatên derewîn an sextekariya evînî.
- SextortionSextortion şantajê ye bi wêne an vîdyoyên intîm: sûcdar gef dixwin ku wan biweşînin û drav an materyalê bêtir dixwazin. Ew qet sûcê te nîne.
- ShadowbanShadowban sînorkirineke veşartî ye: şandiyên hesabekî êdî hema hema ji kesên din re nayên nîşandan, bêyî ku xwediyê hesabê agahdar bibe.
- SideloadingSideloading tê wateya sazkirina sepanekê rasterast ji pelekê li şûna bazara sepanan a fermî; li ser Android ev bi gelemperî pelê APK ye.
- SIM swappingSIM swapping sextekariyek e ku sûcdar hejmara têlefona qurbaniyekê dibin ser SIM karteke di bin kontrola xwe de da ku kodên SMS-ê yên têketinê bigirin.
- Social botSocial bot hesabekî otomatîk e li torekî civakî ku bi xwe şandî dike, hez dike an parve dike û pir caran xwe wekî kesekî rastîn nîşan dide.
- Social mediaSocial media xizmetên serhêl in ku bikarhêner bi xwe naverokê diweşînin, şîrove dikin û parve dikin – ji torên civakî heya platformên vîdyoyê.
- SpamSpam peyamên bi girseyî yên nexwestî ne, bi piranî reklam, zincîrname an hewldanên sextekariyê, ku bi e-name, chat an şîroveyan têne şandin.
Ş
- Şandiyên hilandî (bookmark)Şandiyên hilandî lîsteyeke bîrxistinê ya kesane ye: tu şandiyan dihêlî da ku paşê dîsa bibînî, bêyî ku wan parve bikî an şîrove bikî.
- Şîfrekirina ji dawî heta dawîŞîfrekirina ji dawî heta dawî tê wê wateyê ku tenê şandevan û wergir dikarin peyamekê bixwînin; xizmeta ku wê dişîne jî tenê daneyên tevlihevkirî dibîne.
- Şîfrekirina veguhastinê (TLS)Şîfrekirina veguhastinê (TLS) daneyên di navbera amûra te û serverekî de ji guhdarvanan diparêze; malperên ku wê bi kar tînin bi https:// dest pê dikin.
- Şopandina serhêl (online tracking)Şopandina serhêl tomarkirina tevgera te li ser malper û sepanan e, pir caran di navbera peydakaran de, da ku profîl ji bo reklama armanckirî werin çêkirin.
T
- Tora civakîTora civakî xizmeteke serhêl e ku tê de mirov profîlekê çêdikin, bi hev re têkilî datînin û şandî, wêne an peyaman parve dikin.
- Tora TorTora Tor girêdanên înternetê bi çend relay-ên şîfrekirî re derbas dike, ji ber vê yekê girêdana çalakiya te ya serhêl bi navnîşana IP re zehmettir dibe.
- Troll (troll a înternetê)Troll bi mebest mirovan li serhêl bi heqaret, argûman an bêwateyiyê provoke dike da ku bertek bistîne û axaftinan têk bibe.
V
- Veguhastina daneyanVeguhastina daneyan mafê te ye li gorî Xala 20 ya GDPR-ê ku daneyên xwe yên dayî di formateke gelemperî, ji bo makîneyê xwendî de bistînî û bibî xizmeteke din.
- View once (dîtina carekê)View once dihêle wergir wêne an vîdyoyekê tenê carekê veke; piştî wê ew êdî nikare di axaftinê de were vekirin an dîsa bangkirin.
- VîdyokonferansVîdyokonferans çend kesan bi wêne û deng bi înternetê ve girê dide, ji ber vê yekê tu dikarî hevdu bibînî û biaxivî tewra ji cihên cuda jî.
- VoIP / têlefona înternetêVoIP (Voice over IP) tê wateya bangkirina bi înternetê: deng dîjîtal dibe û di pakêtên daneyê de tê şandin li şûna tora têlefonê ya klasîk.
- VPNVPN (virtual private network) trafîka daneyên te di tunelekî şîfrekirî re ber bi serverekê ve dibe, ku ew paşê digihîne înternetê.
W
- WebRTCWebRTC standardeke vekirî ya webê ye ji bo ragihandina di wextê rast de, ku bang û vîdyobangan rasterast di gerokê de bêyî plug-in gengaz dike.
- Wergera otomatîkWergera otomatîk şandî û peyamên bi zimanên biyanî bi yek bişkokê dixwendbar dike – nivîs ji bo vê ji xizmeteke wergerê re tê şandin.
- Weşana Live (livestream)Weşana Live vîdyo ye ku di wextê rast de bi înternetê tê weşandin: temaşevan bûyeran wekî çawa diqewimin dibînin û pir caran bi chata zindî tevlî dibin.