🔒 Co Friendstime chrání — a co ne?
Neslibujeme ti, že „vše je 100 % šifrováno“ — to by nebylo upřímné. Řekneme ti přesně, která data jsou šifrována z konce na konec, která může číst server a co šifrování technicky nedokáže skrýt.
📋Stav k 19.11.2026: co funguje – a co zatím ne
Krátký a poctivý seznam jednoduchými slovy. „Postkvantový hybrid“ znamená: osvědčená metoda (X25519) a nová metoda (ML-KEM) se používají společně. Je to ochrana navíc, ne záruka.
✅ Tohle funguje
- Živá vysílání běží přes náš vlastní server v Německu. Spojení s ním je chráněno postkvantovým hybridním TLS, pokud to tvůj prohlížeč podporuje.
- Živé vysílání můžeš posílat přes RTMPS, například pomocí OBS – tedy šifrovaným spojením.
- Záznamy živých vysílání se ukládají šifrovaně a po 24 hodinách se mažou.
- Klipy lze vytvořit z poslední minuty živého vysílání (minutová vyrovnávací paměť).
- Hovory: klíč se vyměňuje postkvantovou hybridní metodou.
- Sealed Sender je ve zkušební fázi: server se při něm nedozví, kdo zprávu poslal. Ve zkoušce to platí i pro skryté příjemce, média a oznámení.
- Příspěvky pro přátele se šifrují mezi koncovými zařízeními – ale jen tehdy, když mají všichni příjemci klíč. Jinak zůstává příspěvek pro server čitelný.
- Na webu se tvoje soukromé klíče balí do nové obálky klíčů sym-v1 – bez staršího RSA.
- Poloha: určování polohy běží přes naši vlastní službu, ne přes Google.
- Aplikace nepotřebuje služby Google ani Firebase. Oznámení doručuje naše vlastní služba.
- Tvoje data leží na serverech v Německu (EU).
- Volitelně dostupné přes Tor: Friendstime má vlastní onion adresu pro prohlížeč Tor.
- Spojení s webem: TLS 1.3. Klíč se vyměňuje postkvantovým hybridním postupem (X25519 + ML-KEM-768), pokud to tvůj prohlížeč podporuje – jinak klasicky.
- Web je dostupný jen přes šifrované spojení; tvůj prohlížeč dostane pokyn, aby to tak trvale dodržoval (HSTS).
- E-mailový server: spojení pro příjem, odesílání a stahování pošty (SMTP, IMAP) nabízejí stejnou hybridní výměnu klíčů. Jiné poštovní servery nám musí e-maily doručovat šifrovaně (MTA-STS v režimu „enforce“).
- Ochrana před podvrženými odesílateli: SPF v přísném nastavení, podpis DKIM u odchozích e-mailů a zásada DMARC („quarantine“).
- Spamový filtr běží na našem vlastním serveru. E-maily se kvůli tomu nepředávají jiným firmám.
- Přihlášení: můžeš si zapnout dvoufázové přihlášení (kód z ověřovací aplikace) a Passkeys.
- Po několika chybných pokusech o přihlášení se přihlašování na chvíli zpomalí – pro každý účet a pro každou internetovou adresu.
- V nastavení vidíš svá přihlášená zařízení a můžeš je odhlásit.
- Hovory, úložiště a trezor mají množstevní omezení proti zneužití. Internetové adresy se kvůli tomu neukládají v čitelné podobě.
- Nahrané soubory: typ souboru se ověřuje podle obsahu, ne podle přípony. Z fotek, které server dostane v čitelné podobě (například příspěvky, skupiny, tržiště), se odstraňují údaje o poloze a fotoaparátu (EXIF).
- Databáze se každý den šifrovaně zálohuje. Starší zálohy se uchovávají stupňovitě (dny, týdny, měsíce).
- Automatická hlídka pravidelně porovnává soubory webu s očekávaným stavem a hlásí odchylky.
- Bezpečnostní chyby můžeš nahlásit formulářem bez přihlášení. Kontakt je uveden i v souboru security.txt.
- Když smažeš svůj účet, odstraní se i tvoje poštovní schránka, tvoje uložené soubory a tvoje záznamy ve vyhledávacím indexu. Údaje, které musíme uchovávat podle zákona (například faktury), zůstávají po předepsanou dobu.
- Web nenačítá žádné analytické ani reklamní skripty jiných firem. Jediným cizím zdrojem skriptů je platební služba na platebních stránkách.
🕓 Tohle zatím nefunguje
- Sealed Sender zatím není pro skupiny.
- U hovorů je postkvantově chráněna jen výměna klíčů. Samotný zvuk a obraz (WebRTC) zatím ne.
- Podpisy používají jen Ed25519 nebo RSA. Postkvantové podpisy zatím nejsou.
- Zálohy databáze jsou šifrovány jen pomocí X25519, nejsou tedy chráněny postkvantově.
- Moderační klíč ještě není vytvořen. Proto šifrování příspěvků mezi koncovými zařízeními zatím běží jen v testovací skupině.
- Aplikace zatím není dostupná na F-Droid.
- Překlady jsou zčásti strojové a mohou obsahovat chyby.
- E-maily nejsou šifrované mezi koncovými body. Leží na našem poštovním serveru; provozovatel k nim technicky může přistupovat.
- Zásada DMARC je nastavena na „quarantine“. Přísnější stupeň „reject“ je v plánu, ale ještě není zapnutý.
- Vlastní zálohování poštovních schránek začne až 20. 11. 2026.
- Postkvantová část platí jen pro spojení s našimi vlastními servery. Úsek k webhostingu a jeho starší poštovní přístup používají klasické TLS.
- Dvoufázové přihlášení a Passkeys jsou dobrovolné, ne povinné.
- Zatím neexistuje nezávislá kontrola (Audit), certifikace ani program odměn za nahlášené chyby.
Zavádí se postupně: nové účty dostávají hybridní klíče automaticky. Starší účty se doplní při příštím přihlášení.
🗺️Co je kde a jak šifrováno?
| Oblast | Ochrana | Kdo to může číst? | Stav |
|---|---|---|---|
Chaty ve dvou (text) |
Postkvantový hybrid: X25519 + ML-KEM-768, spojené pomocí HKDF-SHA256, obsah AES-256-GCM. Povinné: server jiné formáty nepřijímá. |
Jen ty a druhá osoba |
✅ aktivní |
Skupinové chaty |
Skupinový klíč se pro každého člena zabalí postkvantovým hybridem. Pokud členovi hybridní klíč chybí, nic se neodešle. Skupiny, které nikdy nebyly šifrované, zůstávají v prostém textu. |
Jen členové, resp. účastníci |
✅ aktivní, pokud jsou všichni zúčastnění aktuální |
Fotky, hlasové zprávy, soubory |
Obsah AES-256-GCM, klíč zabalený pro každého příjemce postkvantovým hybridem. |
Jen ty a druhá osoba |
✅ aktivní, pokud jsou všichni zúčastnění aktuální |
Hovory (ve dvou i ve skupině) |
Zvuk a video end-to-end (AES-GCM), klíč hovoru vyměněný postkvantovým hybridem. Pokud někdo hybrid nezvládá, zůstane jen šifrování přenosu – s viditelným upozorněním. Titulky naživo a chat v hovoru nejsou šifrované end-to-end. |
Jen členové, resp. účastníci |
✅ aktivní, pokud jsou všichni zúčastnění aktuální |
Poloha naživo |
Polohy AES-256-GCM, klíč zabalený postkvantovým hybridem. Bez hybridu se nic nesdílí. |
Jen ty a druhá osoba |
✅ aktivní |
Okamžiky a místa |
Zabaleno postkvantovým hybridem (X25519 + ML-KEM-768), obsah AES-256-GCM. |
Jen členové, resp. účastníci |
✅ aktivní, pokud jsou všichni zúčastnění aktuální |
Trezor a soukromé poznámky |
Šifrováno na zařízení pomocí AES-256-GCM, klíč zabalený postkvantovým hybridem. Sdílené odkazy na trezor: AES-256-GCM, klíč je jen v odkazu. Starší poznámky v prostém textu se zašifrují při otevření. |
Jen ty; u sdílených odkazů: kdokoli, kdo má celý odkaz |
✅ aktivní |
Přechod na nové zařízení |
Postkvantový hybrid s ML-KEM-1024 + X25519; přijímá se pouze tato verze. |
Jen ty (tvá zařízení) |
✅ aktivní |
Tvé soukromé klíče (uložené na serveru) |
Chráněno tvým heslem (AES-256-GCM). Na webu je obalem postkvantových klíčů nyní nový symetrický obal sym-v1 (bez RSA). Aplikace stále používá RSA-2048 (klasické). |
Jen ty (tvá zařízení) |
⚠️ částečně klasické |
Oznámení (push) |
Vlastní push služba, žádné služby výrobců. Aplikace stahuje obsah pro každé zařízení šifrovaný postkvantovým hybridem; prohlížeče a starší aplikace přes TLS. Oznámení o šifrovaných zprávách neobsahují žádný obsah. |
Náš server (provozovatel) |
✅ aktivní |
Skrytí odesílatele (sealed sender) |
Testovací fáze: postkvantově hybridní, nově i se schránkami a médii. Podpis odesílatele stále používá RSA-2048, a proto není postkvantově chráněný. Zatím jen pro testovací účty. |
Týká se metadat, ne obsahu |
🕓 postupně (testovací účty) |
Spojení prohlížeč/aplikace ↔ server |
TLS 1.3 s hybridní výměnou klíčů X25519MLKEM768 (starší prohlížeče: klasické X25519). HTTP/3 je dočasně vypnuté kvůli bezpečnostní chybě. Interní předávání na webhosting používá klasické TLS. |
Náš server (provozovatel) |
⚠️ částečně klasické |
Relé hovorů (TURN přes TLS) |
Přenosový server pro hovory (coturn) nyní používá TLS s postkvantově hybridní ochranou. Zvuk a obraz jsou uvnitř navíc šifrovány end-to-end. |
Týká se metadat, ne obsahu |
✅ aktivní |
Příspěvky, profily, komentáře |
Veřejné příspěvky, profily a komentáře jsou na serveru uloženy čitelně (při přenosu TLS). Příspěvky pro přátele, blízké přátele nebo „jen pro mě“: koncové šifrování (hybridní) zatím jen pro testovací účty a jen pokud mají klíč všichni příjemci. |
Náš server (provozovatel) |
🕓 postupně (testovací účty) |
Nahrávky (livestream/hovor) |
Jen se souhlasem. Záznamy se ukládají na serveru šifrovaně (AES), odkazy ke stažení jsou podepsané pomocí HMAC a vše se po 24 hodinách smaže. Nejde o šifrování end-to-end: server může záznam přečíst. |
Náš server (provozovatel) |
✅ aktivní |
Klipy z živých přenosů |
Poslední minuta živého přenosu se uchovává jen v paměti živého serveru (vyrovnávací paměť na 1 minutu). Uloží se teprve tehdy, když někdo vytvoří klip. |
Náš server (provozovatel) |
✅ aktivní |
Živé vysílání přes RTMPS (např. OBS) |
Šifrováno pomocí TLS (klasicky, bez postkvantové ochrany). Není šifrováno end-to-end: živý server video vidí. |
Náš server (provozovatel) |
⚠️ jen klasické |
E-maily |
Při odeslání TLS (klasické). V poštovní schránce jsou e-maily uložené u příslušného poskytovatele e-mailu. |
Náš server a zúčastnění poskytovatelé e-mailu |
⚠️ jen klasické |
Databáze a zálohy |
Údaje o účtu a profilu, příspěvky a metadata jsou pro server čitelné; jednotlivá pole (např. IBAN, tajné klíče dvoufázového ověření) jsou navíc šifrovaná. Zálohy databáze: X25519 (klasické). |
Náš server (provozovatel) |
⚠️ částečně klasické |
Metadata |
Kdo s kým, kdy a kolik komunikuje, server potřebuje k doručení – to se nedá zašifrovat. |
Náš server (provozovatel) |
⚠️ viditelné |
Podpisy a bezpečnostní čísla |
Klasické (Ed25519). Postkvantová podpisová metoda zatím neexistuje. |
Týká se pravosti, ne čtení |
⚠️ jen klasické |
Soukromé poznámky ke kontaktům |
Šifrují se ve tvém zařízení (AES-256-GCM, klíč X25519 + ML-KEM-768 k tvému vlastnímu účtu); server ukládá jen zašifrovaný obsah. Poznámky ze starších verzí aplikace se zašifrují při příštím otevření. |
✅ Postkvantový hybrid | |
Hesla |
Neukládají se v otevřeném textu, ale jako hash (Argon2id, zčásti s dodatečnou tajnou hodnotou na straně serveru); starší bcrypt hashe se při dalším přihlášení aktualizují |
✅ hashováno | |
Veřejný obsah |
Příspěvky, profily, skupiny, komentáře |
❌ žádné E2EE | |
IP adresa |
Při otevření přes Tor (.onion) ji náš server nezjistí — jinak ano |
✅ volitelné (Tor) | |
⚠️ Známá omezení
To jsou body, které sami vnímáme jako slabiny:
- Server nemůže ověřit, zda byla klasická část X25519 do zprávy skutečně přimíchána; vidí jen štítek v balíčku.
- Oznámení doručuje naše vlastní push služba; Google FCM a webový push výrobců prohlížečů jsou vypnuté. Aplikace stahuje obsah pro každé zařízení šifrovaný postkvantovým hybridem, prohlížeče a starší aplikace přes TLS. Oznámení o šifrovaných zprávách neobsahují žádný obsah; jiné druhy (např. hovory) mohou obsahovat jména.
- Platí to pouze tehdy, když Friendstime otevřeš v Tor Browseru. Přes běžné připojení server zná tvou IP adresu — jako u každého webu. Tor skrývá, odkud se připojuješ — ne to, kdo jsi, jakmile se přihlásíš ke svému účtu. Aplikace pro Android nemá vestavěný režim Tor.
🐞Našel(a) jsi bezpečnostní chybu?
Pokud ve Friendstime objevíš zranitelnost, nahlas nám ji prosím důvěrně přes náš formulář pro hlášení — i bez účtu. Najdeš tam také, jak s hlášeními nakládáme.
❓Časté dotazy
Je Friendstime šifrováno end-to-end?
Částečně a tato stránka říká přesně, co. End-to-end šifrovaný je (podle podmínek v tabulce) text soukromých individuálních chatů v hybridním postupu (povinně), média v individuálních chatech, šifrované skupiny, poloha naživo, místa a momenty v chatu a soubory v trezoru. Hovory na webu jsou šifrované end-to-end, pokud toho jsou schopni všichni účastníci; v aplikaci se to zavádí zatím postupně. End-to-end šifrované nejsou: veřejný obsah, příspěvky přátelům (šifrování je postaveno, ale zatím není zapnuto), metadata, titulky při hovorech, živé přenosy a skupiny, které nikdy šifrované nebyly.
Jaké postupy se používají?
Pro individuální chaty: výměna klíčů pomocí X25519 a ML-KEM-768 (NIST FIPS 203, postkvantový postup) v hybridu, spojená pomocí HKDF-SHA256, obsah pomocí AES-256-GCM. Pro média, místa, momenty, polohu naživo a trezor se klíče balí podle stejného principu (kombinátor SHA3-256), pro přenos na nové zařízení přibývá ML-KEM-1024. Spojení s webem mezi prohlížečem a předřazeným serverem používá TLS 1.3 s X25519MLKEM768 (starší prohlížeče: X25519).
Co znamená „hybridní“?
Kombinuje se klasický postup (X25519) s postkvantovým postupem (ML-KEM-768) pro případ, že by byl jeden z nich později prolomen. Je to dodatečná bezpečnostní rezerva; ochranu proti všem myslitelným budoucím útokům tím neslibujeme.
Co server vidí i přes šifrování?
Odesílatele, příjemce, čas a velikost zpráv, u hovorů účastníky, délku a místnost. Titulky při hovorech procházejí serverem jako prostý text. Příspěvky přátelům a veřejný obsah jsou čitelné. Další hranice jsou uvedeny v části „Známá omezení“.
Kde stojí servery?
Podle zásad ochrany osobních údajů jsou webhosting, databáze a odesílání e-mailů u php-friends GmbH (Německo). Server pro média, úložiště a směrování stojí u netcup GmbH v datovém centru v Norimberku.
Bylo šifrování nezávisle ověřeno?
Ne. Nezávislý audit šifrování zatím neexistuje.
Jak se ukládají hesla?
Ne jako prostý text, ale jako hash (Argon2id, zčásti s dodatečnou tajnou hodnotou serveru). Starší hashe bcrypt se při dalším přihlášení převedou.
Jak nahlásím bezpečnostní chybu?
Přes formulář pro hlášení na https://friendsti.me/sicherheit-melden.php, i bez účtu.