IA en Friendstime: traducir, sugerencias y FriendsBot
Friendstime usa inteligencia artificial en algunos puntos: para traducir, para sugerencias al escribir, como asistente de chat FriendsBot y para una verificación de hechos de las publicaciones públicas. Para ello, Friendstime envía texto o imágenes al servicio de IA Google Gemini. Aquí se explica dónde ocurre y cómo lo controlas en la app para Android.
Dónde usa Friendstime la IA
Como servicio de IA, Friendstime usa Google Gemini. Estos son los puntos: tu chat con FriendsBot, la traducción de publicaciones, comentarios y mensajes de chat sueltos, las sugerencias de hashtags para tu borrador, las sugerencias de pie de foto para tu imagen, la verificación de hechos de las publicaciones públicas y, si está activada, la revisión de las imágenes de las publicaciones. Las sugerencias de respuesta solo existen en el chat de FriendsBot. En la app para Android desactivas las funciones de IA en Ajustes con «Permitir funciones de IA»; entonces desaparecen los botones de traducir bajo las publicaciones, las sugerencias en la ventana de publicación y FriendsBot.
Traducir publicaciones y comentarios
Bajo las publicaciones hay un botón «Traducir», en la web a partir de 12 caracteres de texto y en la app para Android a partir de 15; en la web también se pueden traducir comentarios. El idioma de destino es el de tu navegador o dispositivo, y un segundo toque vuelve a mostrar el original. Solo se traduce cuando tocas, y como máximo 5.000 caracteres a la vez.
Traducir mensajes de chat
También se pueden traducir mensajes de chat sueltos, pero solo los que no están cifrados: en los mensajes cifrados de extremo a extremo falta esa opción del menú. Si tocas «Traducir», el texto de ese único mensaje va a Friendstime y desde allí a Google Gemini; la app te avisa antes. Friendstime no guarda las traducciones de mensajes de chat.
Sugerencias al escribir
En la app para Android, la IA sugiere, si lo pides, de 3 a 5 hashtags para tu texto en la ventana de publicación; para ello el texto necesita al menos 5 caracteres. Para una imagen hay tres sugerencias de pie de foto: una objetiva, una divertida y una emotiva. Ambas funciones solo se inician cuando tocas el botón correspondiente.
FriendsBot
FriendsBot es un asistente de IA en la lista de chats de la app para Android. Responde en alemán, de forma breve y amable. Tus mensajes para él van a la IA y no están cifrados de extremo a extremo; la app muestra sugerencias de respuesta solo en este chat.
Verificación de hechos de las publicaciones públicas
Si publicas en la web o en la app para Android una publicación pública de al menos 50 caracteres de texto, la IA comprueba sus afirmaciones después de enviarla. El resultado aparece como un aviso en la publicación, por ejemplo «Hechos verificados», «Información falsa», «Falta contexto» o «Controvertido». Las publicaciones solo para amigos, solo para amigos cercanos o solo para ti no van a la IA. Una revisión de las imágenes de las publicaciones por la IA solo se ejecuta si está activada en el área de administración.
Pruébalo tú mismo
Registrarse lleva un minuto y es gratis.
Preguntas frecuentes
¿Qué servicio de IA se usa?
Friendstime usa Google Gemini. Para ello, el texto o la imagen en cuestión se envía al servicio; cómo procesa Google los datos introducidos lo regulan las condiciones del proveedor.
¿Van mis chats a la IA?
No por sí solos. Aparte de tus mensajes a FriendsBot, solo van a la IA mensajes de chat sueltos sin cifrar, concretamente cuando los tocas tú mismo para traducirlos. Los mensajes cifrados de extremo a extremo no se pueden traducir.
¿Revisa la IA mis publicaciones privadas?
No. La verificación automática de hechos solo se aplica a las publicaciones públicas. Las publicaciones para amigos, amigos cercanos o solo para ti no van a la IA.
¿Qué hay en la web y qué hay en la app para Android?
La traducción de publicaciones existe en ambas, los comentarios se traducen en la web y la verificación automática de hechos se aplica a las publicaciones públicas de la web y de la app para Android. Las sugerencias de hashtags y de pie de foto, FriendsBot y el interruptor «Permitir funciones de IA» están en la app para Android.
¿La IA revisa todas las imágenes?
Solo si la revisión de imágenes por IA está activada en el área de administración. Las sugerencias de pie de foto, en cambio, solo las recibes cuando las pides tú mismo.
¿Tengo que aceptar la IA?
En la app para Android aparece un aviso con «Permitir», «Rechazar» y la política la primera vez que tocas una función de IA. Si rechazas, las funciones de IA quedan desactivadas; más adelante puedes volver a permitirlas en los ajustes.