Psewdonimizzazzjoni
Il-psewdonimizzazzjoni tissostitwixxi l-ismijiet u identifikaturi oħra b’kodiċijiet. Id-data tista’ tintrabat ma’ persuna biss b’informazzjoni miżmuma separata.
X’inhi l-psewdonimizzazzjoni?
L-Artikolu 4(5) GDPR jiddefinixxi l-psewdonimizzazzjoni bħala l-ipproċessar ta’ data personali b’tali mod li ma tistax tiġi attribwita aktar lil persuna speċifika mingħajr l-użu ta’ informazzjoni addizzjonali. Dik l-informazzjoni addizzjonali trid tinżamm separatament u tiġi protetta b’miżuri tekniċi u organizzattivi. Fil-prattika, pereżempju, l-isem f’tabella jiġi sostitwit b’numru każwali, u lista separata, assigurata speċjalment, biss turi liema numru jappartjeni lil min.
Data psewdonimizzata hija xorta data personali
Peress li r-rabta mal-persuna tista’ tiġi restawrata biċ-ċavetta t-tajba, data psewdonimizzata xorta hija meqjusa data personali (Premessa 26 GDPR). Il-GDPR għalhekk ikompli japplika, flimkien mad-drittijiet kollha tal-persuni ikkonċernati. Din hija d-differenza ewlenija mill-anonimizzazzjoni, fejn ma għandux ikun possibbli aktar li d-data tiġi marbuta ma’ persuna.
Għal xiex hija l-psewdonimizzazzjoni
Il-psewdonimizzazzjoni tbaxxi r-riskju għall-persuni ikkonċernati: min jara biss id-data psewdonimizzata ma jistax faċilment jgħid dwar min hi. Il-GDPR għalhekk isemmiha espliċitament bħala salvagwardja possibbli, pereżempju fil-protezzjoni tad-data mid-disinn (Artikolu 25) u fis-sigurtà tal-ipproċessar (Artikolu 32). Tintuża, pereżempju, fir-riċerka medika, għall-istatistika jew meta jiġi ttestjat softwer b’settijiet ta’ data realistiċi.
Limiti
Psewdonimu jipproteġi biss daqs kemm jinżamm separat miċ-ċavetta. Jekk l-informazzjoni addizzjonali tinħażen flimkien mad-data, jew jekk in-nies jistgħu jiġu rikonoxxuti permezz ta’ karatteristiċi oħra bħad-data tat-twelid, il-post tar-residenza u l-impjieg, il-protezzjoni hija dgħajfa. Nickname fuq forum online mhuwiex awtomatikament anonimu: l-istil tal-kitba, ir-ritratti jew id-dettalji tal-profil xi kultant jistgħu jiżvelaw il-persuna warajh.
Mistoqsijiet frekwenti
Username huwa psewdonimu?
Fi kliem ta’ kuljum, iva: jaħbi ismek veru mill-utenti l-oħra. Għall-fornitur, li jaf l-indirizz tal-email tiegħek pereżempju, il-kont xorta jista’ jiġi marbut ma’ persuna. Fil-liġi dwar il-protezzjoni tad-data għalhekk xorta huwa data personali.
Il-kriptaġġ huwa l-istess bħall-psewdonimizzazzjoni?
Le, imma t-tnejn huma relatati. Il-kriptaġġ jagħmel kontenut sħiħ mhux leġibbli mingħajr iċ-ċavetta. Il-psewdonimizzazzjoni tissostitwixxi speċifikament il-karatteristiċi li jagħmlu persuna identifikabbli, filwaqt li l-bqija tad-data tibqa’ użabbli għall-analiżi.
Termini relatati
Suġġetti relatati
Ipprova Friendstime
Ir-reġistrazzjoni tieħu minuta u hija b'xejn.