Glosaryo

Privacy policy: kahulugan sa Tagalog

Ipinapaliwanag ng privacy policy kung anong personal na data ang pinoproseso ng provider, para saan, sa anong batayan, at ang mga karapatan mo.

Ano ang privacy policy?

Ang sinumang nagpoproseso ng personal na data ay dapat magbigay-alam sa mga taong sangkot. Pangunahing nagmumula ang mga tungkuling ito sa pagbibigay ng impormasyon sa Mga Artikulo 13 at 14 GDPR: nalalapat ang Artikulo 13 kapag direktang kinokolekta mula sa iyo ang data, ang Artikulo 14 kapag nanggaling ito sa ibang pinagmulan. Karaniwang pinagsasama-sama ng mga website at app ang impormasyong ito sa isang privacy policy, na dapat madaling mahanap, halimbawa sa pamamagitan ng link sa footer o sa mga setting.

Ano ang dapat nitong laman

Kabilang sa mandatoryong impormasyon ang pangalan at mga detalye ng contact ng controller at, kung naaangkop, ng data protection officer, ang mga layunin at legal na batayan ng pagproseso, anumang lehitimong interes na sinasandalan, ang mga tatanggap ng data, anumang paglilipat sa mga bansa sa labas ng EU, at kung gaano katagal iniimbak ang data. Dapat ka rin nitong abisuhan tungkol sa iyong mga karapatan, tulad ng access, pagwawasto, pagbura, at pagtutol, at sa iyong karapatang magsampa ng reklamo sa isang supervisory authority.

Malinaw at nauunawaan

Hinihingi ng Artikulo 12 GDPR na ibigay ang impormasyon sa maikli, malinaw, nauunawaan, at madaling ma-access na anyo, gamit ang simple at malinaw na wika, lalo na kapag para ito sa mga bata. Sa praktika, mahaba pa rin ang maraming privacy policy. Nakatutulong ang malinaw na istruktura, mga heading, at maikling buod sa simula. Kung nais ng isang provider na iproseso ang data para sa bagong layunin, dapat ka nitong abisuhan nang una.

Sa Friendstime

Nalalapat din sa Friendstime ang GDPR. Inilalarawan ng privacy policy kung anong data ang pinoproseso para sa anong layunin at anong mga karapatan mo; nakalista ang mga detalye ng operator sa legal notice (Impressum). Bukod sa mga karapatang itinakda ng batas, maaaring mag-download ang mga miyembro ng kopya ng kanilang data at burahin mismo ang kanilang account sa mga setting.

Mga madalas itanong

Kailangan ko bang sumang-ayon sa isang privacy policy?

Karaniwang hindi. Impormasyon ang privacy policy, hindi kontrata. Kung kinakailangan ang pahintulot, dapat itong kunin nang hiwalay at malinaw; hindi ito pinapalitan ng tick box na nagsasabing “Nabasa ko ang privacy policy”.

Paano ito naiiba sa legal notice?

Sinasabi ng legal notice (Impressum) kung sino ang nasa likod ng isang serbisyo at paano sila maaabot. Inilalarawan ng privacy policy kung paano pinangangasiwaan ang personal na data. Maraming website ang nangangailangan ng pareho.

Mga kaugnay na termino

Mga kaugnay na paksa

Subukan ang Friendstime

Isang minuto lang ang pag-sign up at libre ito.

Lahat ng termino sa glosaryo →