Glossarju

Kapsula tal-ħin (messaġġ diġitali lill-futur)

Kapsula tal-ħin diġitali hija messaġġ lill-futur: tikteb illum, tistabbilixxi data tal-ftuħ, u biss f’dak iż-żmien issir viżibbli.

X’inhi kapsula tal-ħin diġitali?

Il-kapsula tal-ħin klassika hija kontenitur li jkun midfun jew maqful ġo ħajt u jinfetaħ biss wara snin. B’mod diġitali, il-prinċipju jaħdem bl-istess mod: tikteb messaġġ, xi drabi ma’ ritratt, u tiddeċiedi f’liema jum se jinfetaħ. Sa dak iż-żmien ikun maqful. Ir-riċevitur jista’ jkun int stess – bħala ittra lilek innifsek fil-futur – jew persuna oħra, pereżempju għal għeluq is-snin, għal anniversarju jew għal lejlet is-Sena l-Ġdida.

Għal xiex tkun adattata

Il-kapsuli tal-ħin jgħixu mill-istennija u mill-ħarsa lura. Tniżżel dak li jqanqlek illum, il-pjanijiet li għandek jew dak li tixtieq, u taqrah aktar tard minn distanza. Kapsula lil persuna oħra tista’ tkun sorpriża li tinfetaħ fil-mument it-tajjeb. Peress li xejn ma jidher immedjatament, ma hemm l-ebda pressjoni li twieġeb dalwaqt.

“Issiġillat” ma jfissirx “ikkriptat”

F’ħafna servizzi, “issiġillat” ifisser biss li l-app ma turix il-kontenut sad-data tal-ftuħ. Xorta jinżamm maħżun fuq is-server tal-fornitur. Dan huwa differenti mill-kriptaġġ minn tarf għal tarf, fejn il-mittent u r-riċevitur biss jistgħu jaqraw il-kontenut. Għalhekk tiktibx fiha xejn li ma tridx tafda lis-servizz. Ftakar ukoll li s-servizzi jistgħu jinbidlu maż-żmien; dak li verament ma jistax jiġi sostitwit aħjar żżommu wkoll int stess.

Fuq Friendstime

Il-kapsula tal-ħin issibha fil-menu tal-browser u fl-app għal Android. Fil-browser tikteb sa 5,000 karattru, tehmeż fuq talba ritratt sa 5 MB (b’JPG, PNG u WebP il-lokazzjoni u metadata oħra tal-immaġni jitneħħew hawnhekk) u tagħżel data tal-ftuħ, l-aktar 50 sena fil-futur. Ir-riċevitur huwa int stess jew ħabib ikkonfermat; kapsuli lil barranin mhumiex possibbli, u fi żmien 24 siegħa tista’ tissiġilla l-aktar 10 kapsuli. Sad-data tal-ftuħ, Friendstime ma jagħtix il-kontenut – lanqas lilek bħala mittent. Ir-riċevitur jirċievi notifika mingħajr kontenut meta tintbagħat: minn għand min qed tiġi kapsula u meta tinfetaħ. L-app toħloq kapsuli lilek innifsek, mingħajr ritratt, u turi u tiftaħ kapsuli li jkunu waslu. Kapsula li għadha ssiġillata tista’ tikkanċellaha fil-browser. Il-kapsuli tal-ħin mhumiex ikkriptati minn tarf għal tarf.

Mistoqsijiet frekwenti

Nista’ naqra l-kapsula tiegħi qabel?

Le. Sad-data tal-ftuħ, Friendstime ma jagħtix il-kontenut la fil-browser u lanqas fl-app, lanqas lilek bħala mittent. Minflok, kapsula li għadha ssiġillata tista’ tikkanċellaha fil-browser.

Min jista’ jibgħatli kapsula tal-ħin?

Fuq Friendstime biss il-ħbieb ikkonfermati tiegħek. Imbagħad tirċievi notifika mingħajr kontenut li kapsula qed tiġi u meta tinfetaħ.

Il-kapsula tal-ħin hija kriptata minn tarf għal tarf?

Le. Friendstime iżomm il-kontenut sad-data tal-ftuħ u ma juriħx qabel, imma mhuwiex ikkriptat minn tarf għal tarf u jinsab fuq is-server. Tiktibx fih xejn li ma tridx taħżen hemmhekk.

Termini relatati

Suġġetti relatati

Ipprova Friendstime

Ir-reġistrazzjoni tieħu minuta u hija b'xejn.

It-termini kollha fil-glossarju →