Glosaryo

Privacy by design: kahulugan sa Tagalog

Ang privacy by design ay pagbuo ng proteksyon ng data sa teknolohiya at mga serbisyo mula pa sa simula ng pagbuo, sa halip na idagdag lang pagkatapos.

Ano ang ibig sabihin ng privacy by design?

Inilalarawan ng privacy by design ang pamamaraang isinasama ang proteksyon ng personal na data sa mga produkto, software, at proseso mula sa simula. Sa halip na isara ang mga butas pagkatapos ilunsad ang isang serbisyo, tinatanong na sa yugto ng pagpaplano kung anong data ang talagang kailangan, sino ang magkakaroon ng access dito, at paano ito pinoprotektahan. Pinasikat ang konsepto noong dekada 1990 ni Ann Cavoukian, ang matagal nang Information and Privacy Commissioner ng lalawigan ng Ontario sa Canada.

Nakaugat sa Artikulo 25 GDPR

Ginawang legal na tungkulin ng GDPR ang ideya sa Artikulo 25. Hinihingi ng Talata 1 ang data protection by design: dapat magpatupad ang mga controller ng angkop na teknikal at organisasyonal na hakbang, tulad ng pseudonymisation, para maisakatuparan ang mga prinsipyo ng proteksyon ng data. Saklaw ng Talata 2 ang data protection by default, na kilala rin bilang “privacy by default”: sa simula pa lang, dapat iproseso lamang ang data na kailangan para sa bawat partikular na layunin, at hindi dapat gawing naa-access ang personal na data sa walang hanggang bilang ng mga tao nang wala kang pakikialam.

Mga tipikal na halimbawa

Kabilang sa mga halimbawa ang kaunting mandatory na field sa sign-up, mga profile na hindi awtomatikong pampubliko, encryption ng nakaimbak o ipinapadalang data, maiikling panahon ng pagbura, at malinaw na mga setting na hinahayaan ang mga user na magpasya mismo kung sino ang makakakita ng ano. Mahalaga ring isaalang-alang ang privacy sa buong life cycle ng data, mula sa pagkolekta hanggang sa pagbura. Ang privacy by design ay hindi selyo ng pag-apruba kundi isang prinsipyong maaaring suriin ang implementasyon kada kaso.

Sa Friendstime

Sa Friendstime, hinaharang para sa mga search engine ang mga profile, mensahe, at pribadong lugar. Ang teksto ng mga pribadong chat ay end-to-end encrypted sa iyong device, at ang naka-encrypt na teksto lamang ang iniimbak ng server. Awtomatikong inaalis ang lokasyon at EXIF data kapag nag-upload ng mga larawan, at para sa bawat post, ikaw mismo ang nagpapasya kung sino ang makakakita nito.

Mga madalas itanong

Sapilitan ba ang privacy by design?

Para sa mga controller na sakop ng GDPR, oo: inoobliga sila ng Artikulo 25 na ilapat ang data protection by design at by default. Nakadepende ang ibig sabihin nito sa praktika sa mga salik tulad ng state of the art, gastos ng implementasyon, at mga panganib ng pagproseso.

Ano ang pagkakaiba ng privacy by design at privacy by default?

Ang privacy by design ay tungkol sa kung paano binuo ang isang sistema sa kabuuan. Ang privacy by default ay tumutukoy sa mga default na setting: kung wala kang babaguhin, awtomatiko kang dapat makakuha ng setting na pabor sa privacy.

Mga kaugnay na termino

Mga kaugnay na paksa

Subukan ang Friendstime

Isang minuto lang ang pag-sign up at libre ito.

Lahat ng termino sa glosaryo →