Messages vocaux sur Friendstime : enregistrer, écouter, bien les situer
Dans les chats individuels et de groupe de l’application Android, vous maintenez le micro appuyé, vous parlez et vous relâchez. La messagerie web enregistre elle aussi des messages vocaux. Ce thème présente l’utilisation, les limites et la protection.
Enregistrer dans l’application Android
Maintenez l’icône du micro appuyée dans le chat et parlez ; le message est envoyé au relâchement. Si vous glissez vers la gauche, l’enregistrement est annulé. Si vous glissez vers le haut, vous le verrouillez et parlez mains libres jusqu’à ce que vous appuyiez sur Envoyer ; verrouillé, vous pouvez faire une pause et reprendre (la pause nécessite Android 7). Pendant l’enregistrement, vous voyez la durée et une forme d’onde en direct.
Durée et taille de fichier
Un message vocal doit durer au moins une seconde, sinon l’application vous rappelle de maintenir le micro appuyé. Dans l’application, jusqu’à 30 minutes sont possibles ; lorsque la limite est atteinte, l’envoi se fait automatiquement. L’enregistrement se fait en fichier AAC à 64 kbit/s en mono, ce qui est adapté à la voix et garde les fichiers légers ; le serveur accepte des fichiers jusqu’à 20 Mo.
Écouter et vitesse
Dans l’application, chaque message vocal affiche une forme d’onde avec la progression ; en la faisant glisser, vous sautez à un endroit. Un appui sur l’icône de vitesse bascule entre 1×, 1,5× et 2×. La vitesse s’applique à tous les messages vocaux et reste enregistrée. Dans le navigateur, c’est le lecteur audio habituel du navigateur qui lit le message.
Dans la messagerie web
Sur le web, vous enregistrez dans un chat individuel avec l’icône du micro : un clic démarre l’enregistrement, puis vous choisissez « Annuler » ou « Envoyer ». Dans le chat de groupe de la messagerie web, un enregistrement dure 10 minutes au maximum. Les gestes, le verrouillage et le choix de la vitesse n’existent que dans l’application Android.
Qui voit quoi et combien de temps le message est conservé
Votre interlocuteur voit dans l’application « enregistre un message vocal… », dans les groupes précédé de votre nom ; la notification push n’affiche que « Message vocal ». Les blocages et votre réglage indiquant qui peut vous écrire valent aussi pour les messages vocaux dans le chat individuel. Le fichier se trouve dans un espace protégé et n’est livré qu’après vérification des droits, à savoir à l’expéditeur, au destinataire ou aux membres du groupe. Si une durée d’expiration s’applique dans le chat, elle concerne aussi les messages vocaux envoyés depuis l’application.
Ce que les messages vocaux ne sont pas : chiffrés de bout en bout
Ce qui est chiffré de bout en bout, c’est le texte des chats privés, pas un message vocal. Sur le trajet vers le serveur, le chiffrement du transport le protège, et il y est lisible. Pour ce qui est particulièrement confidentiel, mieux vaut donc l’écrire sous forme de texte dans un chat privé.
Essayez par vous-même
L’inscription prend une minute et elle est gratuite.
Questions fréquentes
Quelle peut être la durée d’un message vocal ?
Dans l’application Android, au moins une seconde et au plus 30 minutes. Dans le chat de groupe web, 10 minutes au maximum par enregistrement.
Puis-je écouter les messages vocaux plus vite ?
Oui, dans l’application Android à 1,5× ou 2×. Un appui sur l’icône de vitesse bascule ; le choix s’applique à tous les messages vocaux et reste enregistré.
Les messages vocaux sont-ils chiffrés de bout en bout ?
Non. Les messages vocaux ne sont chiffrés que sur le trajet de transmission et sont lisibles pour le serveur. Ce qui est chiffré de bout en bout, c’est le texte des chats privés.
Puis-je annuler un enregistrement ?
Oui. Dans l’application Android, vous glissez vers la gauche pendant l’enregistrement ; sur le web, vous choisissez « Annuler ».
Existe-t-il aussi des messages vocaux dans les groupes ?
Oui, dans l’application Android dans le chat individuel et le chat de groupe, sur le web également dans les deux.