Friendstimeの交際ステータス
独身、婚約中、既婚:交際ステータスをプロフィールに表示でき、希望すればパートナーと連携できます。そのうち他の人に何が見えるかは、あなた自身が決められます。
選べる項目
選べるのは、「Single」(独身)、「In einer Beziehung」(交際中)、「Verlobt」(婚約中)、「Verheiratet」(既婚)、「In eingetragener Partnerschaft」(パートナーシップ登録済み)、「In einer offenen Beziehung」(オープンな関係)、「Es ist kompliziert」(複雑な関係)、「Getrennt」(別居中)、「Geschieden」(離婚)、「Verwitwet」(死別)です。「Keine Angabe」(回答しない)を選ぶと、プロフィールにステータスはまったく表示されません。希望すれば「Seit (optional)」(開始日、任意)で日付を追加できます。日付は未来にはできません。
ステータスの設定方法
ウェブでは、「Beziehungsstatus」(交際ステータス)カードは「Einstellungen」(設定)→「Profil & Daten」(プロフィールとデータ)にあります。Androidアプリでは、プロフィールから、または「Profil bearbeiten」(プロフィールを編集)→「Beziehungsstatus」から開けます。ステータスを選び、「Wer sieht das?」(誰が見られますか?)で公開範囲を設定して、保存します。
パートナーの連携は、承認があってはじめて成立
「交際中」「婚約中」「既婚」「パートナーシップ登録済み」「オープンな関係」「複雑な関係」では、相手を1人指定できます。選べるのは、承認済みの友達だけです。相手にリクエストが届き、承認されてはじめて、プロフィールに、たとえば「Verheiratet mit …」(…と結婚)と表示されます。それまでは、あなたのステータスは「承認待ち」と表示され、リクエストはいつでも取り下げられます。
ステータスを見られる人
「Wer sieht das?」では、「Alle angemeldeten Mitglieder」(ログイン中の全メンバー)、「Nur Freunde」(友達のみ)、「Nur ich」(自分のみ)から選びます。初期設定は友達のみです。あなたがブロックした人や、あなたをブロックした人には、ステータスは表示されません。Friendstimeは、パートナーのプロフィールを見る権限のある人にだけ、パートナーの名前を表示します。
連携を解除する
「Partner entfernen」(パートナーを解除)を選ぶと、連携は双方で解除され、あなた自身のステータスはそのまま残ります。独身や別居中など、パートナーのいないステータスを選んだ場合も、既存の連携は解除されます。
若い人の保護と嫌がらせ対策
成人と未成年者の間の連携はできません。16歳未満では、パートナーを連携するには保護者の同意も必要です。パートナーのいないステータスは、Friendstimeで認められている年齢であれば何歳でも設定できます。嫌がらせに対しては、固定の制限があります。リクエストを断ったあと、同じ人は1日のあいだ新しいリクエストを送れません。また、1人が1日に送れるリクエストは最大10件です。
ご自身で試してみてください
登録は1分で完了し、無料です。
よくある質問
友達ではない人をパートナーに指定できますか?
いいえ。パートナーに指定できるのは承認済みの友達だけで、相手はリクエストを承認する必要があります。
パートナーがリクエストを断った場合はどうなりますか?
連携は成立せず、その相手には1日のあいだ新しいリクエストを送れません。あなた自身のステータスは残り、パートナーなしで表示されます。
交際ステータスを非表示にできますか?
はい。「Wer sieht das?」で「Nur ich」(自分のみ)を選ぶか、ステータスを「Keine Angabe」(回答しない)にしてください。
誰かが私をパートナーに指定したら通知が届きますか?
はい。リクエストを知らせる通知が届き、「Offene Anfragen」(未処理のリクエスト)で承認または断ることができます。